Mark Erelli — Let's Make A Family tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Make A Family", wykonawca: Mark Erelli.
Tekst piosenki
I hear a tick
I hear a tock
Must be your biological clock
You’re ready
Oh, you’re ready
You got the itch
I wanna scratch
I can’t resist that’s a natural fact
I’m ready
I think I’m ready
We’ve had plenty of practice, so how hard can it be?
Baby, let’s make a family
Some say we’re in need
Of a reality check
But is there ever a good time so what the heck
If you’re ready
Oh you’re ready
Though the money we got
Ain’t going far
You can’t make a lot with an acoustic guitar
But I’m ready
I hope I’m ready
'Cause even fools are born with all the tools they need
Oh baby, let’s make a family
I felt a kick
I can’t wait
I know that’s easy for me to say
You’re ready
Look at you, you’re ready
Eight months down
One to go
We’re gonna add another ring to this circus show
And I’m ready
I better be ready
So honey cross your fingers and hope it don’t look like me
Oh baby, let’s make a family
Baby, you know I’ve been thinking
We can start this one out on the steel guitar and the next on the mandolin
All it would take is a couple sets of twins
And before too long I’d have me a band for free
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszę kleszcz.
I hear a tock
To musi być twój zegar biologiczny.
Jesteś gotowy.
Jesteś gotowa.
Swędzi Cię.
I wanna scratch
I can 't resist that' s a natural fact
Jestem gotowy.
Myślę, że jestem gotowa.
Mieliśmy dużo praktyki, więc jak trudne to może być?
Baby, let ' s make a family
Niektórzy mówią, że jesteśmy w potrzebie.
Of a reality check
Ale czy kiedykolwiek jest dobry moment, więc co mi tam.
If you ' re ready
Jesteś gotowa.
Though the money we got
Ain ' t going far
You can ' t make a lot with an acoustic guitar
But I ' m ready
Mam nadzieję, że jestem gotowa.
'Cause even fools are born with all the tools they need
Oh baby, let ' s make a family
Poczułem kopnięcie.
Nie mogę się doczekać.
Wiem, że łatwo mi to mówić.
Jesteś gotowy.
Spójrz na siebie, jesteś gotowa.
Osiem miesięcy w dół
Jeszcze jeden.
Dodamy kolejny pierścień do tego cyrku.
And I ' m ready
I better be ready
Więc kochanie trzymaj kciuki i miej nadzieję, że nie wygląda jak ja
Oh baby, let ' s make a family
Baby, you know I ' ve been thinking
Możemy zacząć na gitarze stalowej, a potem na mandolinie.
Wystarczy kilka par bliźniaków.
I niedługo będę miał zespół za darmo