Mark Forster — Flash mich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flash mich", wykonawca: Mark Forster.
Tekst piosenki
Yeah
Yeah
Wir sind schon ein, zwei Jahre zusammen
Und haben schon drei, vier Sachen erlebt
Doch bist du nur fŸnf Minuten mal weg
Ist das wie zehn Jahre Knast fŸr mich
Ey du wickelst mich zu leicht um deinen Finger
Wenn du durch deine blauen Augen guckst wie immer
Ich bin hypnotisiert, wenn du vorbei spazierst
Es wird jeden Tag ein kleines bisschen schlimmer
Flash mich nochmal, als wŠr's das erste mal
Baby, Baby crash mich so oft du willst
Ja bis ich nicht mehr kann
Und seit du da bist sind alle Lichter an Du machst das ich nicht mehr schlafen kann
Ich sehe uns zwei in alt und grau
Mit weià en Harren und dicken Bauch
Flash mich nochmal, als wer’s das erste mal, yeah
Wir haben schon eins zwei Kriege gefŸhrt
Und haben schon drei, vier Zimmer demoliert
Aber weil fŸnf Minuten ohne dich zu viel sind
Bin ich auch mit neunzig immer noch bei dir
Ey du wickelst mich zu leicht um deinen Finger
Wenn du durch deine langen Haare fŠhrst wie immer
Ich werde kontrolliert, wenn du vorbei spazierst
Und es wird jeden Tag ein kleines bisschen schlimmer
Flash mich nochmal, als wŠr's das erste mal
Baby, Baby crash mich so oft du willst
Ja bis ich nicht mehr kann
Und seit du da bist sind alle Lichter an Du machst das ich nicht mehr schlafen kann
Ich sehe uns zwei in alt und grau
Mit weià en Harren und dicken Bauch
Flash mich nochmal, als wer’s das erste mal, yeah
Und seit du da bist sind alle Lichter an Du machst das ich nicht mehr schlafen kann
Ich sehe uns zwei in alt und grau
Mit weià en Harren und dicken Bauch
Flash mich nochmal
Flash mich nochmal
Ich sehe uns zwei in alt und grau
Mit weià en Harren und dicken Bauch
Flash mich nochmal, als wer’s das erste mal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak
Tak
Jesteśmy razem od roku lub dwóch.
I już doświadczyli trzech, czterech rzeczy
Ale wyszedłeś dopiero pięć minut temu.
To dla mnie jak dziesięć lat więzienia
Za łatwo mnie owijasz wokół palca.
Kiedy patrzysz swoimi niebieskimi oczami, jak zawsze
Jestem zahipnotyzowany, kiedy przechodzisz obok.
Z dnia na dzień robi się coraz gorzej
Flash mnie ponownie, gdy wšr ' s po raz pierwszy
Kochanie, Dziecko wypadku mnie tyle razy, ile chcesz
Tak, jeszcze nie mogę.
I odkąd tam jesteś, wszystkie światła są włączone, sprawiasz, że nie mogę już spać
Widzę nas dwoje W starym i szarym.
Z weià en Harren i grubym brzuchem
Flash mnie po raz kolejny, jak kto ' s po raz pierwszy, tak
Toczyliśmy już dwie wojny.
Rozwaliliśmy już trzy, cztery pokoje.
Ale dlatego, że pięć minut bez ciebie to za dużo
Nadal jestem z tobą nawet w wieku dziewięćdziesięciu lat
Za łatwo mnie owijasz wokół palca.
Kiedy przechodzisz przez długie włosy, jak zawsze
Będę kontrolowany, gdy przejdziesz obok.
I robi się trochę gorzej z dnia na dzień
Flash mnie ponownie, gdy wšr ' s po raz pierwszy
Kochanie, Dziecko wypadku mnie tyle razy, ile chcesz
Tak, jeszcze nie mogę.
I odkąd tam jesteś, wszystkie światła są włączone, sprawiasz, że nie mogę już spać
Widzę nas dwoje W starym i szarym.
Z weià en Harren i grubym brzuchem
Flash mnie po raz kolejny, jak kto ' s po raz pierwszy, tak
I odkąd tam jesteś, wszystkie światła są włączone, sprawiasz, że nie mogę już spać
Widzę nas dwoje W starym i szarym.
Z weià en Harren i grubym brzuchem
Flash mnie Jeszcze raz
Flash mnie Jeszcze raz
Widzę nas dwoje W starym i szarym.
Z weià en Harren i grubym brzuchem
Flash mnie Jeszcze raz, jak kto ' s po raz pierwszy