Mark Heard — Appalachian Melody tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Appalachian Melody", wykonawca: Mark Heard.
Tekst piosenki
Appalachian melody
Drifting softly down
Instruments of gold and red and brown
Do not need no dulcimer
Or banjo-fiddle sounds
For right now, I’ll watch these leaves come down
How peculiar liking old dead leaves against the sky
There is something more than meets the eye
Funny how I sit and watch these leaves come down from high
But these things are music to my eyes
Such a pretty song I see
Have I been beguiled?
This day is not imagination’s child
Every time the leaves come down
I’ve just got to smile
For they sing a melody so mild
How peculiar liking old dead leaves against the sky
There is something more than meets the eye
Funny how I sit and watch these leaves come down from high
But these things are music to my eyes
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
But these things are music to my eyes
But these things are music to my eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Melodia Appalachów
Drifting softly down
Instrumenty złote, czerwone i brązowe
Nie trzeba stosować dulcimeru
Albo banjo-dźwięki skrzypiec
Na razie będę patrzył, jak opadają liście.
Jak osobliwe lubienie starych martwych liści na tle nieba
"There is something more than meets the eye"
Zabawne, jak siedzę i patrzę, jak liście opadają z wysokości.
Ale te rzeczy są muzyką dla moich oczu
Taką piękną piosenkę widzę
Czy zostałem oszukany?
Ten dzień nie jest dzieckiem wyobraźni.
Every time the leaves come down
I ' ve just got to smile
Bo śpiewają łagodną melodię
Jak osobliwe lubienie starych martwych liści na tle nieba
"There is something more than meets the eye"
Zabawne, jak siedzę i patrzę, jak liście opadają z wysokości.
Ale te rzeczy są muzyką dla moich oczu
La la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la
Ale te rzeczy są muzyką dla moich oczu
Ale te rzeczy są muzyką dla moich oczu