Mark Heard — Love Is So Blind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Is So Blind", wykonawca: Mark Heard.
Tekst piosenki
Scarlet is the color of her heart against the night
Prism of her innocence is fracturing the light
She will take the stairwell down to dark and heartless streets
And spend her season singing songs to infidels and thieves
Love is so blind
It’s so blind
Love is so blind
It’s so blind
Love is so blind
It’s so blind
Love is so blind
Her eyes will meet the faces of the profane and the poor
Give to them the pearls she keeps behind her inner doors
She will speak the truth, and she will ache and she will bleed
For the idiots who own the air the prophets have to breathe
Love is so blind
It’s so blind
Love is so blind
It’s so blind
Love is so blind
Yeah love is so blind
She is not the mystery they make her out to be
She calls them like she sees them, she sees unselfishly
Ears of those who listen can be callous or concerned
They pity her naiveté or marvel at her worth
Love is so blind
It’s so blind
Love is so blind
It’s so blind
Love is so blind
It’s so blind
Love is so blind
It’s so blind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szkarłat to kolor jej serca na tle nocy
Pryzmat jej niewinności łamie światło
Pójdzie schodami w dół do ciemnych i bezdusznych ulic.
I spędza sezon śpiewając piosenki niewiernym i złodziejom
Love is so blind
To takie ślepe.
Love is so blind
To takie ślepe.
Love is so blind
To takie ślepe.
Love is so blind
Jej oczy spotkają twarze profanów i ubogich
Daj im perły, które trzyma za swoimi wewnętrznymi drzwiami.
Będzie mówić prawdę, będzie cierpiała i będzie krwawić.
Dla idiotów, którzy posiadają powietrze prorocy muszą oddychać
Love is so blind
To takie ślepe.
Love is so blind
To takie ślepe.
Love is so blind
Tak miłość jest taka ślepa
Nie jest tajemnicą, za którą ją uważają.
Wzywa ich tak, jakby ich widziała, widzi bezinteresownie
Uszy tych, którzy słuchają mogą być bezduszne lub zatroskane
Współczują jej naiwności lub podziwiają jej wartość.
Love is so blind
To takie ślepe.
Love is so blind
To takie ślepe.
Love is so blind
To takie ślepe.
Love is so blind
To takie ślepe.