Mark Heard — One More Time tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One More Time", wykonawca: Mark Heard.

Tekst piosenki

Some folks can’t wait
'Til God gets wind of what has
happened to me
I’ve got some doubts and questions
Don’t you see
They say, «What does the poor boy
Think he’s doing hanging around our door
We discussed this before
There ain’t room for him no more»
One more time, one more time
Won’t you take the time to help me
One more time
One more time, one more time
Please take the time to help me this time
It’s a scary thing
To hang between Heaven and Hell
And comfort is not in
No trite clichés
But try as I might that’s all I got
From some personnel
If my fate was their will
I’d be hanging there still
Well a friend of mine and I
We talked for hours and days
Stayed up nights to help me
Think about it
We did not leave a single stone unturned
In all of my mind
Now my doubts are unwinding
And I’m feeling fine

Tłumaczenie tekstu piosenki

Some folks can ' t wait
'Til God gets wind of what has
zdarzyło mi się
Mam pewne wątpliwości i pytania.
Nie widzisz?
Mówią:
Chyba kręci się koło naszych drzwi.
Rozmawialiśmy o tym wcześniej.
Nie ma już dla niego miejsca.»
Jeszcze raz, jeszcze raz.
Won ' t you take the time to help me
Jeszcze raz.
Jeszcze raz, jeszcze raz.
Proszę, nie śpiesz się, by mi pomóc.
To przerażające.
Zawisnąć Między Niebem a piekłem
A wygody nie ma
Bez banałów
Ale staram się jak Mogę to wszystko co mam
Od niektórych pracowników
If my fate was their will
I ' d be hanging there still
Mój przyjaciel I ja
Rozmawialiśmy godzinami I dniami
/ Align = "left" /
Pomyśl o tym.
Nie zostawiliśmy ani jednego kamienia.
In all of my mind
Moje wątpliwości się rozwiały.
And I ' m feeling fine