Mark Heard — She Don't Have A Clue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Don't Have A Clue", wykonawca: Mark Heard.
Tekst piosenki
She’s got smart-bomb eyes but they see no wrong
She don’t understand there’s a war going on
She melt my heart like lead, got no x-ray sight
Says a day’s a day and a night’s a night
She don’t see no blinding flashes
Says why don’t I hold her hand
She don’t have a clue
But she’s mine
She is love, love, love
She don’t have a clue
But she’s mine
Say she must be mad, the girl has got no nerves
Never throws no stones, knows no dirty words
She will stumble on something good to say
In the darkest scene of your darkest day
She don’t feel no threat in living
Asks if I’ve got a kiss to give her
She don’t have a clue
But she’s mine
Says «I am what I am»
She don’t have a clue
But she’s mine
She doesn’t seem to dream, hears no distant drums
Says I worry too much, thinks I’m just plain glum
She doesn’t lie awake, never feel no rain
She’s the only one that I know who’s sane
She don’t hear no shells exploding
Says why don’t I hold her closer
She don’t have a clue
But she’s mine
She is love, love, love
She don’t have a clue
But she’s mine
Says «I am what I am»
She don’t have a clue
But she’s mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ma bystre oczy, ale nie widzą nic złego.
Nie rozumie, że trwa wojna.
Roztopiła moje serce jak ołów, nie ma rentgena.
Says a day 's a day and a night' s a night
Nie widzi oślepiających błysków.
Mówi dlaczego nie potrzymam jej za rękę
She don ' t have a clue
Ale ona jest moja.
Ona jest miłością, miłością, miłością
She don ' t have a clue
Ale ona jest moja.
Powiedz, że musi być szalona, dziewczyna nie ma nerwów.
Nigdy nie rzuca kamieniami, nie zna brudnych słów
Natknie się na coś dobrego do powiedzenia.
In the darkest scene of your darkest day
Nie czuje zagrożenia w życiu.
Pyta, Czy mam dla niej buziaka.
She don ' t have a clue
Ale ona jest moja.
Mówi "Jestem jaki jestem»
She don ' t have a clue
Ale ona jest moja.
Nie wydaje się marzyć, nie słyszy odległych bębnów
Mówi, że za bardzo się martwię, myśli, że jestem po prostu ponury.
Ona nie śpi, nigdy nie czuje deszczu
Tylko ona jest zdrowa na umyśle.
Nie słyszy wybuchających pocisków.
Mówi dlaczego nie przytulić jej bliżej
She don ' t have a clue
Ale ona jest moja.
Ona jest miłością, miłością, miłością
She don ' t have a clue
Ale ona jest moja.
Mówi "Jestem jaki jestem»
She don ' t have a clue
Ale ona jest moja.