Mark Heard — The Dry Bones Dance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Dry Bones Dance", wykonawca: Mark Heard.
Tekst piosenki
Everybody’s living in the brave new earth
Prisoners of the small worlds that orbit in our skulls
Native sons of a no-man's land
Friends and lovers in the cold, cold ground
Every now and then I seem to dream these dreams
Where the mute ones speak and the deaf ones sing
Touching that miraculous circumstance
Where the blind ones see and the dry bones dance
Hey!
Everyone surrenders to the brave new scarecrows
Wait for them to hand us cigarettes and blindfolds
All lined up for the firing squad
Paper fills the cracks of the Wailing Wall
Every now and then I seem to dream these dreams
Where the dead ones live and the hurt ones heal
Touching that miraculous circumstance
Where the blind ones see and the dry bones dance
And I’m gone, gone, gone
Carried away by the midnight wind
And I long, long, long
For a world without end
The kind of thing that I’ve never seen
But in my dreams
Spend your life and live to tell
Tarnished coins in the wishing well
Every now and then I seem to dream those dreams
Where the orphans suckle and the slaves go free
Touching that miraculous circumstance
Where the blind ones see and the dry bones dance
Ah, the dry bones dance
The dry bones dance
Ah, the dry bones dance
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everybody ' s living in the brave new earth
Więźniowie małych światów, które krążą w naszych czaszkach
Native sons of a no-man ' s land
Friends and lovers in the cold, cold ground
Co jakiś czas wydaje mi się, że śnię o tych snach.
Gdzie niemy mówią, a głusi śpiewają
Dotknięcie tej cudownej okoliczności
Gdzie ślepi widzą, a suche kości tańczą
Hej!
Wszyscy poddają się nowym, odważnym Strachom na wróble.
Poczekaj, aż dadzą nam papierosy i opaski na oczy.
Wszyscy w kolejce do plutonu egzekucyjnego.
Papier wypełnia pęknięcia Ściany Płaczu
Co jakiś czas wydaje mi się, że śnię o tych snach.
Gdzie żyją umarli, a ranni się leczą.
Dotknięcie tej cudownej okoliczności
Gdzie ślepi widzą, a suche kości tańczą
I znikam, znikam, znikam
"Carried away by the midnight wind"
And I long, long, long
For a world without end
"The kind of thing that I 've never seen"
Ale w moich snach
Spend your life and live to tell
Zbrukane monety w studni życzeń
Co jakiś czas wydaje mi się, że śnię o tych snach.
Gdzie sieroty ssą, a niewolnicy idą wolno
Dotknięcie tej cudownej okoliczności
Gdzie ślepi widzą, a suche kości tańczą
Ah, the dry bones dance
The dry bones dance
Ah, the dry bones dance