Mark Kelly — Thirteen Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thirteen Days", wykonawca: Mark Kelly.
Tekst piosenki
I was a child
Life in your arms you hold me
The fire in your eyes stopped the bleeding
The love in your heart kept me breathing
I feel I’m dying again
I’ve got nothing but hatred for my lover and friend
The lion in your eyes watches me screaming
The cold in your heart keeps my blood freezing
Thirteen days, before you left me here staring
Thirteen days, before you tried to stop caring
Stare into the dark
The emptiness of hell comes to enfold me
Take a long look at your sweet creation
Did you get a thrill to watch my heart breaking
Thirteen days, before you left me here standing alone
Thirteen days, before you left me to die on a phone
I cannot pretend, can’t find an end
Oh, how I miss you
I was your lover and you were my friend
I pray to God I never see you again
Thirteen days, before you left me here waiting to hold you
Thirteen days, before you forgot what I told you
Thirteen days, that you gave to me only to take from me
Thirteen days, before you left me here breaking
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem dzieckiem.
Life in your arms you hold me
Ogień w twoich oczach zatrzymał krwawienie
Miłość w twoim sercu podtrzymywała mnie
I feel I ' m dying again
Nie mam nic poza nienawiścią do mojego kochanka i przyjaciela.
The lion in your eyes watches me screaming
Chłód w twoim sercu sprawia, że moja krew zamarza.
Trzynaście dni, zanim mnie tu zostawiłeś.
Trzynaście dni, zanim próbowałeś przestać się przejmować.
"Stare into the dark"
Pustka Piekieł otacza mnie
Przyjrzyj się twemu słodkiemu stworzeniu.
/ Czy poczułeś dreszczyk emocji, / gdy patrzyłem, jak łamie mi się serce?
Trzynaście dni, zanim mnie tu zostawiłeś.
Trzynaście dni, zanim zostawiłeś mnie na śmierć przez telefon
Nie mogę udawać, nie mogę znaleźć końca
Oh, jak ja za tobą tęsknię
Byłem twoim kochankiem, a Ty moim przyjacielem.
Modlę się do Boga, bym cię więcej nie widział.
Trzynaście dni, zanim mnie tu zostawiłeś, czekając na Ciebie.
Trzynaście dni, zanim zapomniałaś, co ci powiedziałem.
Trzynaście dni, które mi dałeś tylko po to, by mi je odebrać.
Trzynaście dni, zanim mnie tu zostawiłeś.