Mark Knopfler — Boom, Like That tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boom, Like That", wykonawca: Mark Knopfler.
Tekst piosenki
I’m going to San Bernardino ring-a-ding-ding
Milkshake mixers that’s my thing now
These guys bought a heap of my stuff
And I gotta see a good thing sure enough now
Oh my name is not Crock, that’s Kroc with a K Like crocodile but not spelled that way now
It’s dog eat dog, rat eat rat
Kroc style… Boom! like that
Folks line up all down the street
Now I am seeing this girl divide her meat now
And then I get it Wham! as clear as day
My pulse begins to hammer then I hear a voice say:
These boys have got this down ought to be one of these in every town
These boys have got the touch It’s clean as a whistle and it don’t cost much
Wham! Bam! You don’t wait long, shake, fries, patty you’re gone
How about that friendly name, heck, every little thing ought to stay the same
Or my name is not Crock, that’s Kroc with a K Like crocodile but not spelled that way now
It’s dog eat dog, rat eat rat
Dog eat dog, rat eat rat now
Oh it’s dog eat dog, rat eat rat
Kroc style… Boom! like that
You gentlemen ought to expand
You’re gonna need a helping hand now
So gentlemen well what about me?
We’ll make a little business history now
Oh my name’s not Crock, you can call me Ray
Like crocodile but not spelled that way now
It’s dog eat dog, rat eat rat
Kroc style… Boom! like that
Well we build it up and I buy 'em out
But man they made me grind it out now
They open up a new place flippin meat
So I do too, right across the street
I got the name but I need the town, sell em' in the end and it all shuts down
Sometimes you gotta be an S.O.B. you wanna make a dream reality
Competition sent em south, if they’re gonna drown put a hose in their mouth
Do not pass «Go», go straight to hell
I smell that meat hook smell
Oh my name is not Crock, that’s Kroc with a K Like crocodile but not spelled that way now
Ohh it’s dog eat dog, rat eat rat
Dog eat dog, rat eat rat now
Ohh it’s dog eat dog, rat eat rat
Kroc style… Boom! like that
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jadę do San Bernardino ring-a-ding-ding
Milkshake mixers that ' s my thing now
Ci goście kupili kupę moich rzeczy.
I muszę zobaczyć coś dobrego.
Oh my name is not Crock, that ' s Kroc with a K Like crocodile but not spelled that way now
To pies je pies, szczur je szczur.
Styl Kroc ... Bum! właśnie tak.
Folks line up all down the street
Teraz widzę, jak dziewczyna dzieli swoje mięso.
I wtedy dostaję Bum! as clear as day
Mój puls zaczyna uderzać, a potem słyszę głos mówiący::
Ci chłopcy to mają powinni być tacy w każdym mieście
Ci chłopcy mają dotyk jest czysty jak łza i nie kosztuje wiele
Wham! Bam! You don 't wait long, shake, frytki, patty you' re gone
Co powiesz na to przyjacielskie imię, heck, każda drobnostka powinna pozostać taka sama
Albo nie nazywam się Crock, to Kroc z K jak krokodyl, ale nie pisze się tak teraz.
To pies je pies, szczur je szczur.
Dog eat dog, rat eat rat now
Oh to pies je pies, szczur je szczur
Styl Kroc ... Bum! właśnie tak.
Panowie, powinniście się rozwinąć.
Przyda Ci się pomocna dłoń.
A co ze mną, panowie?
Zrobimy teraz małą historię biznesu.
Nie nazywam się Crock, mów mi Ray.
Jak krokodyl, ale teraz tak nie pisze.
To pies je pies, szczur je szczur.
Styl Kroc ... Bum! właśnie tak.
Budujemy to, a ja je wykupuję.
But man they made me grind it out now
Otwierają nowe miejsce flippin meat
Więc ja też, po drugiej stronie ulicy.
I got the name but I need the town, sell em in the end and it all shuts down
Czasami musisz być sukinsynem. chcesz urzeczywistnić marzenia.
Konkurencja wysłała ich na południe, jeśli chcą utonąć, włóż im wąż do ust.
Nie mijaj "Go", Idź prosto do piekła.
Czuję zapach haka mięsnego.
Oh my name is not Crock, that ' s Kroc with a K Like crocodile but not spelled that way now
Ohh to pies je pies, szczur je szczur
Dog eat dog, rat eat rat now
Ohh to pies je pies, szczur je szczur
Styl Kroc ... Bum! właśnie tak.