Mark Knopfler — Cleaning My Gun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cleaning My Gun", wykonawca: Mark Knopfler.
Tekst piosenki
I keep a weather eye on the horizon, back to the wall
I like to know who’s coming through the door at us all
It’s the old Army training, kickin' in
I’m not complaining
It’s the world we live in Ronny and Malarkey, they’re a devious firm
They’ll take you to the cleaners, let you burn
The help is breaking dishes in the kitchen,
Thanks a lot
We hired the worst dishwasher
This place ever got
Hidden below the radar, they want to spoil our fun…
In the meantime, I’m cleaning my gun
Remember it got so cold ice froze up the tank
We lit a fire beneath her just so she would crank
Keep a weather eye on the horizon
Tap the storm glass now and then
We got a case of Old Damnation
For when you get here my friend
We can have ourselves a party before they come…
In the meantime, I’m cleaning my gun
We had women and a mirror ball, we had a DJ
We used to eat pretty much all came this way
Ever since the goons came in took apart the place
I keep a tire iron in the corner just in case
Gave you a magic bullet on a little chain
Keep you safe from the chilly winds
And the howl of the rain
We’re gonna might need bullets, should we have stuck
Any which way, we’re gonna need a little luck
You can still get gas in heaven and drink in kingdom come…
In the meantime, I’m cleaning my gun
Tłumaczenie tekstu piosenki
I keep a weather eye on the horizon, back to the wall
Lubię wiedzieć, kto nas wszystkich zaatakuje.
To stary Trening Armii.
Nie narzekam.
To świat, w którym żyjemy, Ronny i Malarkey to przebiegła firma.
Zabiorą cię do pralni, pozwolą Ci spłonąć.
Pomoc polega na rozbijaniu naczyń w kuchni.,
Wielkie dzięki.
Zatrudniliśmy najgorszą zmywarkę.
This place ever got
Ukryci pod radarem, chcą zepsuć naszą zabawę.…
W międzyczasie, czyszczę Broń.
Pamiętam, że lód zamarzł w zbiorniku.
Rozpaliliśmy ogień pod nią tylko po to, żeby kręciła
Miej oko na pogodę na horyzoncie
Stuknij w szkło burzowe od czasu do czasu.
We got a case of Old Damnation
Kiedy tu dotrzesz, mój przyjacielu.
Możemy urządzić sobie imprezę, zanim przyjdą.…
W międzyczasie, czyszczę Broń.
Mieliśmy kobiety i lustrzaną kulę, mieliśmy DJ ' a.
Kiedyś jedliśmy prawie wszystko.
Od kiedy przyszli bandyci, rozebrali to miejsce.
Trzymam łyżkę do opon w rogu na wszelki wypadek.
Dałem ci magiczną kulę na małym łańcuszku.
Chroni Cię przed zimnymi wiatrami.
And the howl of the rain
Będziemy potrzebować kul, gdybyśmy utknęli.
/ Align = "left" /
Wciąż możesz dostać benzynę w niebie i pić w Królestwie.…
W międzyczasie, czyszczę Broń.