Mark Knopfler — Darling Pretty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Darling Pretty", wykonawca: Mark Knopfler.
Tekst piosenki
It’s time to come away, my Darling Pretty
It’s time to come away on the changing tide
Time to come away, Darling Pretty
And I need you darling by my side
Heal me with a smile, Darling Pretty
Heal me with a smile and a heart of gold
Carry me awhile, my Darling Pretty
Heal my aching heart and soul
Just like a castaway
Lost upon an endless sea
I saw you far away
Come to rescue me Cast away the chains, Darling Pretty
Cast away the chains away behind
Take away my pain, my Darling Pretty
And the chains that once were yours and mine
There will come a day, Darling Pretty
There will come a day when hearts can fly
Love will find a way, my Darling Pretty
Find a heaven for you and I Love will find a way, my Darling Pretty
Find a heaven for you and I
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadszedł czas, by odejść, Moja kochana ślicznotko.
Nadszedł czas, by odejść w zmieniającym się przypływie
Czas odejść, ślicznotko.
And I need you darling by my side
Ulecz mnie uśmiechem, ślicznotko.
Ulecz mnie uśmiechem i złotym sercem
Carry me while, my Darling Pretty
Ulecz moje bolące serce i duszę
Just like a castaway
Lost upon an endless sea
I saw you far away
Zrzuć łańcuchy, ślicznotko.
"Cast away the chains away behind"
Take away my pain, my Darling Pretty
And the chains that once were yours and mine
There will come a day, Darling Pretty
There will come a day when hearts can fly
Love will find a way, my Darling Pretty
Znajdź niebo dla Ciebie, a miłość znajdzie sposób, moja droga piękna
"Find a heaven for you and I"