Mark Knopfler — Golden Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Golden Heart", wykonawca: Mark Knopfler.
Tekst piosenki
She was swinging by the bangles in a main street store
A while before we met
The most dangerous angels that you ever saw
She spied her amulet
And she took a loop of leather for around her neck
And that was then the start
The most dangerous lady on her quarter deck
She found her Golden Heart
You found your Golden Heart
Then we swirled around each other and the thread was spun
To some Arcadian band
I would stop it from swinging like a pendulum
Just to hold time in my hand
And you shot me with a cannonball of history
And long forgotten art
I’d be turning it over as our words ran free
I’d hold your Golden Heart
I’d hold your Golden Heart
Nothing in the world prepared me for you, your heart, your heart
Nothing in the world that I love more your heart, your heart
Your Golden Heart
And every time I’m thinking of you from a distant shore
And all the time I sleep
I will have a reminder that my baby wore
A part of you to keep
And I’ll send you all my promises across the sea
And while we are apart
I will carry the wonder that you gave to me
I’ll wear your Golden Heart
I’ll wear your Golden Heart
Nothing in the world prepared me for you, your heart, your heart
Nothing in the world that I love more your heart, your heart
Your Golden Heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kręciła się koło bransoletek w sklepie przy głównej ulicy.
Jakiś czas przed naszym spotkaniem
Najniebezpieczniejsze anioły, jakie kiedykolwiek widziałeś
Szpiegowała swój amulet.
I wzięła pętlę skóry na szyi
I to był początek
Najniebezpieczniejsza kobieta na pokładzie
Znalazła swoje złote serce.
You found your Golden Heart
Potem kręciliśmy się wokół siebie i nitka się kręciła.
To some Arcadian band
I would stop it from swinging like a pendulum
By trzymać czas w mojej dłoni
I strzeliłeś do mnie kulą armatnią historii.
I dawno zapomniana Sztuka
I ' d be turning it over as our words ran free
I ' d hold your Golden Heart
I ' d hold your Golden Heart
Nic na świecie nie przygotowało mnie dla ciebie, twoje serce, twoje serce
Nic na świecie nie kocham bardziej twoje serce, twoje serce
Twoje Złote Serce
I za każdym razem, gdy myślę o Tobie z Dalekiego brzegu
And all the time I sleep
I will have a reminder that my baby wear
A part of you to keep
I wyślę ci wszystkie moje obietnice przez morze
And while we are apart
Poniosę cud, który mi dałeś.
I ' ll wear your Golden Heart
I ' ll wear your Golden Heart
Nic na świecie nie przygotowało mnie dla ciebie, twoje serce, twoje serce
Nic na świecie nie kocham bardziej twoje serce, twoje serce
Twoje Złote Serce