Mark Knopfler — Old Pigweed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old Pigweed", wykonawca: Mark Knopfler.
Tekst piosenki
Everything was in there
That you’d want to see
Corned beef and onions
And true love
Turnips and tinned tomatoes
Parsnips and a few potatoes
A couple extra blessings
From above
Now this here mingle-mangle
Was my best one yet
A big old bad goulash
Worth waiting for
And I’m just about to dip my can
Taste some brotherhood of man
When I get a feeling
That there’s a flaw
Who put old Pigweed
In the mulligan?
Was it you?
Who put old Pigweed
In the mulligan stew?
I close my eyes
For just a minute
What do you do?
Who put old Pigweed
In the mulligan stew?
You won’t find self-improvement or philosophy
In a dumpster sitting by
The kitchen door
There’s plenty leek and humble pie
Ain’t too much ham on rye
Sometimes I wonder
What I’m looking for
But a spoonful of forgiveness
Goes a long, long way
And we all should do our best
To get along
Add a pinch of kindness crumbling
To your loving dumpling
Okra for thickening
When something’s wrong
But who put old Pigweed
In the mulligan?
Was it you?
Who put old Pigweed
In the mulligan stew?
I close my eyes
For just a minute
What do you do?
Who put old Pigweed
In the mulligan stew?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko tam było.
That you ' d want to see
Peklowana wołowina i cebula
I prawdziwa miłość
Rzepa i pomidory w puszce
Pasternak i kilka ziemniaków
Kilka dodatkowych błogosławieństw
From above
Teraz to tutaj mieszają-mangle
Był moim najlepszym.
A big old bad gulash
Warto czekać
I zaraz zanurzę moją puszkę
Posmakuj braterstwa człowieka.
When I get a feeling
Że jest wada
Who put old Pigweed
W mulligan?
To byłeś Ty?
Who put old Pigweed
W gulaszu Mulligana?
I close my eyes
Przez chwilę.
Czym się zajmujesz?
Who put old Pigweed
W gulaszu Mulligana?
Nie znajdziesz samodoskonalenia czy filozofii
W śmietniku siedząc obok
The kitchen door
Jest mnóstwo porów i pokornego ciasta.
Ain ' t too much ham on rye
Sometimes I wonder
What I ' m looking for
Ale łyżka przebaczenia
Goes A long, long way
I wszyscy powinniśmy zrobić co w naszej mocy.
To get along
/ Align = "left" /
Za Twoje kochające pierogi.
Ketmia jadalna dla zagęszczania
Kiedy coś jest nie tak
/ Align = "left" /
W mulligan?
To byłeś Ty?
Who put old Pigweed
W gulaszu Mulligana?
I close my eyes
Przez chwilę.
Czym się zajmujesz?
Who put old Pigweed
W gulaszu Mulligana?