Mark Lanegan Band — Phantasmagoria Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Phantasmagoria Blues", wykonawca: Mark Lanegan Band.
Tekst piosenki
I have given to you jane
A torn and tattered love
But do you hear the tolling bells
That ring down from above?
Thought I’d rule like charlemagne
But I’ve become corrupt
Now I crawl the promenade
To fill my empty cup
And you’re free
You’re free again
One more time
Now if you found a razorblade
And took it to your wrist
Then I’d be here in my electric chair
Because of this
All last night and night before
I stood on the pier and cried
But I don’t want to turn away
For fear of going blind
And you’re free
You’re free again
One more time
I have given to you jane
A bruised and beaten love
But do you see the cold white light
That shines down from above?
Thought I’d rule like charlemagne
But I’ve become corrupt
Now I’ll crawl the promenade
To fill my empty cup
And you’re free
You’re free again
One more time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dałem ci jane
A torn and tattered love
Ale czy słyszysz bicie dzwonów
Ten pierścień z góry?
Myślałem, że będę rządził jak Karol Wielki
Ale stałem się skorumpowany.
Teraz pełzam po promenadzie
By wypełnić mój pusty kubek
And you ' re free
Znów jesteś wolny.
Jeszcze raz.
Jeśli znalazłeś żyletkę
I wziął go do nadgarstka
Wtedy byłbym tutaj na moim krześle elektrycznym.
Z tego powodu
All last night and night before
Stałem na molo i płakałem
Ale nie chcę się odwracać.
Ze strachu przed ślepotą
And you ' re free
Znów jesteś wolny.
Jeszcze raz.
Dałem ci jane
A bruised and beated love
Ale czy widzisz zimne białe światło
To świeci z góry?
Myślałem, że będę rządził jak Karol Wielki
Ale stałem się skorumpowany.
Teraz pełznę po promenadzie.
By wypełnić mój pusty kubek
And you ' re free
Znów jesteś wolny.
Jeszcze raz.