Mark Lanegan — Borracho tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Borracho", wykonawca: Mark Lanegan.
Tekst piosenki
Trouble comes in slowly
A neverlasting light come to shine all over me Bright in the mornin'
Like all of heaven’s love come to shine on me And to you who never need
Fuck yourselves, I need some more room to breathe
Here comes the devil, prowl around
One whiskey for evey ghost
And I’m sorry for what I’ve done
Cause it’s me who knows what it cost
It breaks and it breathes, and it tears you apart
It bites and it bleeds
And this desert turns to ocean over me Here come the devil, prowl around
One whiskey for every ghost
And I’m sorry for what I said
I said I just don’t care anymore
A fool can feed on the notion
Sees and believes
And this desert turns to ocean over me Trouble comes in slowly
A neverlasting light come to shine all over me At the dead end to mornin' darlin'
With all of heaven’s love come to shine on me The fool that feeds on the notion
Sees and believes
And this desert turns to ocean over me Here come the devil, buy the round
One whiskey for every ghost
And I’m sorry for what I done
Lord it’s me who knows what it costs
The fool that feeds on the notion
Sees and believes
And this desert turns to ocean over me Here come the devil, prowlin' round
One whiskey for every ghost
And I’m sorry for what I said
I said I just don’t care anymore
It breaks and it breathes and it tears you apart
Gonna bite, gonna bleed
Til this desert turns to ocean over me
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Trouble comes in slowly"
A neverlasting light come to shine all over me Bright in the mornin'
Jak cała miłość niebios świeci na mnie i na Ciebie, która nigdy nie potrzebuje
Pierdolcie się, potrzebuję więcej miejsca do oddychania.
Nadchodzi diabeł, grasuje wokół
One whiskey for evey ghost
I przepraszam za to, co zrobiłem.
Bo to ja wiem, ile to kosztowało.
Łamie się i oddycha, i rozrywa Cię na strzępy
Gryzie i krwawi
I ta pustynia zamienia się w ocean nade mną nadchodzi diabeł, grasuje dookoła
Jedna whiskey dla każdego ducha
I przepraszam za to, co powiedziałem.
I said I just don ' t care anymore
A fool can feed on the idea
Widzi i wierzy
I ta pustynia zamienia się w ocean nade mną kłopoty przychodzą powoli
A neverlasting light come to shine all over me At the dead end to mornin'darlin'
/ Align = "left" /
Widzi i wierzy
I ta pustynia zamienia się w ocean nade mną.
Jedna whiskey dla każdego ducha
I przepraszam za to, co zrobiłem.
Panie, to ja wiem ile to kosztuje.
The fool that feeds on the notion
Widzi i wierzy
I ta pustynia zamienia się w ocean nade mną nadchodzi diabeł, krąży wokół mnie
Jedna whiskey dla każdego ducha
I przepraszam za to, co powiedziałem.
I said I just don ' t care anymore
Łamie się, oddycha i rozdziera Cię na strzępy.
Gonna bite, gonna bleed
Til this desert turns to ocean over me