Mark Lowry — The Date Adventure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Date Adventure", wykonawca: Mark Lowry.
Tekst piosenki
Got a call from Steven
It was just as I feared
Said he found my ideal girl
If I can overlook her beard
Another night out with a stranger
I just hope she’s of the human race
I bought a dozen roses
figured how could they hurt?
And prayed my date would not be
Godzilla in a skirt
Then walking up to her front door
I fought the urge to run
Would this girl be my Cinderella?
Or another Atilla, The Hun
I got another blind date, I better close my eyes
Why do all my blind dates attract so many flies?
Searching for my honey, but all I ever get is stung.
I think that I’ll stay a bachelor
Woah whoa, this is the date adventure.
Don’t think that I’m picky
I know I’m not so hot
Getting ready for a date
Should not include a rabies shot
Why must dating be such a challenge?
Why can’t it be fun instead?
All I want’s a girl, not Mr Ed (hello Wilbur)
I got another blind date, I got a trail to blaze
Should I take her to dinner, or to a field to graze?
Searching for my honey, but all I ever get is stung
I think that I’ll stay a bachelor
whoa whoa this is the date adventure
For the right girl
I would stick up my neck
and let her pick up the check
But I must wait
For my mate
Dating’s the toughest journey
When you pick a wife you can’t be wrong
So that’s why I go on blind dates
And bring Alpo along, yeah
Oh got another blind date
I better get ready to hide
Got another blind date
So pass the blindfold please
instead of her number
she’ll just leave me her fleas
Searching for my honey, but all I ever get is stung
I think that i’ll stay a bachelor
This is the date adventure.
Come on this is the date adventure
Better close, better close my eyelids
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzwonił Steven.
Tego się obawiałem.
Powiedział, że znalazł moją idealną dziewczynę.
Jeśli Mogę przymknąć oko na jej brodę
Another night out with a stranger
Mam nadzieję, że jest z rasy ludzkiej.
Kupiłem tuzin róż.
pomyślałeś, jak mogą boleć?
I modliłem się, żeby moja randka nie była
Godzilla w spódnicy
Potem podchodzi do jej drzwi.
Walczyłem z pragnieniem ucieczki.
Czy ta dziewczyna będzie moim Kopciuszkiem?
Lub inny Atilla, Hun
Mam kolejną randkę w ciemno, lepiej zamknę oczy
Dlaczego wszystkie moje randki w ciemno przyciągają tyle much?
Szukam mojego ukochanego, ale wszystko co mnie użądliło, to użądlenie.
I think that I ' ll stay a bachelor
To jest przygoda Randkowa.
Nie myśl, że jestem wybredna.
I know I ' m not so hot
Przygotowanie do randki
Nie należy stosować szczepionki przeciw wściekliźnie
Dlaczego Randki muszą być takim wyzwaniem?
Dlaczego nie może być zabawnie?
All I want is a girl, not Mr Ed (hello Wilbur)
Mam kolejną randkę w ciemno, mam trop do blaze
Mam ją zabrać na kolację, czy na pole do wypasu?
/ Align = "left" /
I think that I ' ll stay a bachelor
whoa whoa this is the date adventure
For the right girl
Wsadziłbym sobie kark
i pozwól jej odebrać czek.
Ale muszę czekać.
Dla mojego kumpla.
Dating ' s the hardest journey
Kiedy wybierasz żonę, nie możesz się mylić.
Dlatego chodzę na randki w ciemno.
And bring Alpo along, yeah
Mam kolejną randkę w ciemno.
I better get ready to hide
Mam kolejną randkę w ciemno.
Więc podaj mi opaskę.
zamiast jej numeru
zostawi mi swoje pchły.
/ Align = "left" /
I think that i ' ll stay a bachelor
To przygoda na randkę.
To przygoda na randkę.
Lepiej Zamknij, lepiej Zamknij moje powieki