Mark Mallman — So Much for Hollywood Endings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Much for Hollywood Endings", wykonawca: Mark Mallman.
Tekst piosenki
from babies to avalanches everything starts small
they say heaven is where you find it but when the bed’s too big I just cant sleep at all
blood shot science fiction
was I blinded by indecision
or was it just fear of commitment
I put the keys in that ignition
maybe we’re two lanes on a highway
headed in opposite directions
but it’s never too late for forgiveness
it’s never too late for affection
I guess we’ll never really understand
what exactly happened
so much for hollywood endings
I hope that we can still be friends
can we? x10
Tłumaczenie tekstu piosenki
od dzieci po lawiny wszystko zaczyna się od małych
mówią, że niebo jest tam, gdzie je znajdziesz, ale kiedy łóżko jest za duże, nie mogę spać.
blood shot science fiction
byłem zaślepiony niezdecydowaniem.
a może to był tylko strach przed zaangażowaniem.
Włożyłem kluczyki do stacyjki.
może mamy dwa pasy na autostradzie
/ align = "left" /
ale nigdy nie jest za późno na przebaczenie.
nigdy nie jest za późno na uczucia.
I guess we ' ll never really understand
co dokładnie się stało?
to tyle, jeśli chodzi o hollywood endings.
Mam nadzieję, że nadal możemy być przyjaciółmi.
możemy? x10