Mark McAdam — Too Hard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Hard", wykonawca: Mark McAdam.
Tekst piosenki
You make it too hard,
You make it too hard,
You make it too hard.
You make it too hard,
You make it too hard,
You make it too hard.
Well I could use a little comfort,
I mean we could use a little straight on.
So don’t get tangled up in all the pretty things you could choke on.
You make it too hard,
You make it too hard.
Well you just might
Get it just right
But that could take too long.
So I’ll stand by all the things that I get wrong.
You make it too hard,
You make it too hard,
You make it too hard.
But do you ever let your guard down?
I mean do you ever just get turned on?
By something that’s simple and easy and true
‘Cause I could use a little patience
I mean we could use a little straight on.
It’s safe to say that you could lighten up a little and then some.
Floating on a sea of superiority doesn’t suit you.
It only works to pollute you
Still I guess I salute you
For tryin'
But,
You make it too hard,
You make it too hard,
You make it too hard.
You make it too hard,
You make it too hard.
Well you just might
Get it just right
But that could take too long.
So I’ll stand by all the things that I get wrong.
You made it too hard,
You made it too hard,
You made it too hard.
Tłumaczenie tekstu piosenki
You make it too hard,
You make it too hard,
Za bardzo to utrudniasz.
You make it too hard,
You make it too hard,
Za bardzo to utrudniasz.
Przydałoby mi się trochę pocieszenia.,
Przydałoby się trochę prosto.
Więc nie zaplątuj się w te wszystkie ładne rzeczy, którymi możesz się udławić.
You make it too hard,
Za bardzo to utrudniasz.
Cóż ...
Get it just right
Ale to może potrwać zbyt długo.
Więc będę trzymał się wszystkiego, co robię źle.
You make it too hard,
You make it too hard,
Za bardzo to utrudniasz.
Ale czy kiedykolwiek opuściłeś gardę?
Czy kiedykolwiek się podniecasz?
By something that ' s simple and easy and true
'Cause I could use a little patience
Przydałoby się trochę prosto.
Można powiedzieć, że można trochę rozchmurzyć, a potem trochę.
Pływanie na morzu wyższości nie pasuje do ciebie.
To działa tylko po to, by cię zanieczyścić.
/ Align = "left" /
For tryin'
Ale,
You make it too hard,
You make it too hard,
Za bardzo to utrudniasz.
You make it too hard,
Za bardzo to utrudniasz.
Cóż ...
Get it just right
Ale to może potrwać zbyt długo.
Więc będę trzymał się wszystkiego, co robię źle.
To było zbyt trudne.,
To było zbyt trudne.,
Za bardzo to utrudniłeś.