Mark Miller — Wish You Were Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wish You Were Here", wykonawca: Mark Miller.
Tekst piosenki
i miss you already
but you’re not even gone
i have my suspicion
but i hope that i’m wrong
your eyes tell a story
but it isn’t quite clear
i have only one question
i have only one fear
in all this confusion
one thing is clear
i miss you already
wish you were here
i feel so unsteady
like i’m on shaky ground
you’re miles away
nowhere to be found
you know when i’m speaking
but i know you don’t hear
not sure where you are
i just know you’re not here
in all this confusion
one thing is clear
i miss you already
wish you were here
there’s a knock at the door
but there’s nobody home
don’t know where you got to i just know that you’re gone
even in all this confusion
one thing is clear
i miss you already
it’s so painfully clear
i miss you already
wish you were here
Tłumaczenie tekstu piosenki
już za tobą tęsknię.
ale ty nawet nie odszedłeś.
mam podejrzenia.
ale mam nadzieję, że się mylę.
twoje oczy opowiadają historię
ale to nie jest całkiem jasne.
mam tylko jedno pytanie.
mam tylko jeden lęk.
in all this confusion
jedno jest pewne.
już za tobą tęsknię.
wish you were here
czuję się niepewnie.
like i ' m on shaky ground
you ' re miles away
/ align = "left" /
you know when i ' m speaking
ale wiem, że nie słyszysz
Nie wiem, gdzie jesteś.
wiem tylko, że cię tu nie ma.
in all this confusion
jedno jest pewne.
już za tobą tęsknię.
wish you were here
ktoś puka do drzwi.
ale nikogo nie ma w domu.
Nie wiem, gdzie jesteś. wiem, że cię nie ma.
nawet w tym całym zamieszaniu
jedno jest pewne.
już za tobą tęsknię.
to jest tak boleśnie jasne
już za tobą tęsknię.
wish you were here