Mark Mulcahy — Apartment Murders tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Apartment Murders", wykonawca: Mark Mulcahy.

Tekst piosenki

What a creased and wrinkly old thing
It’s time to iron you up and get you locked away
Cause I need a place to stay
I need a place like yours to call mine
All you do is sign right here on the dotted line
Apartment murders
Apartment murders
They swore that they would not hurt her
Apartment for murder
And when you hear a noise in your home
Well, he’s coming down the banister
He’s just another hoodlum
Yeah, he’s a real stinker
Learned his tricks down in Florida
And now it’s time to run back
And hide your valuables
Oh yeah, and be afraid
Cause now here it comes the promise
And it sounds too good to be true
Apartment murders
Apartment murders
They swore that they would not hurt her
Apartment for murder

Tłumaczenie tekstu piosenki

Co za zgnieciona i pomarszczona stara rzecz
Czas cię wyprasować i zamknąć.
Bo muszę się gdzieś zatrzymać.
Potrzebuję miejsca takiego jak twoje, żeby nazwać moje.
Wszystko co robisz, to podpisujesz się tutaj na wykropkowanej linii.
Morderstwa w apartamentach
Morderstwa w apartamentach
Przysięgli, że jej nie skrzywdzą.
Apartment for murder
And when you hear a noise in your home
Schodzi na poręcz.
To tylko kolejny bandzior.
Tak, to prawdziwy śmierdziel.
Nauczył się sztuczek na Florydzie.
A teraz czas wracać.
I ukryj swoje kosztowności
Oh yeah, and be afraid
Bo teraz nadchodzi obietnica
And it sounds too good to be true
Morderstwa w apartamentach
Morderstwa w apartamentach
Przysięgli, że jej nie skrzywdzą.
Apartment for murder