Mark Owen — Confused tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Confused", wykonawca: Mark Owen.
Tekst piosenki
Sitting at home with my head in my hands
Wondering what the day’s gonna bring
Sitting alone with my feet in the sand
Been waiting for a change in direction
Dreaming of days when the night never came
Wishing for a night with no day
Dreaming of a life where the bulb never blows
Wishing to be left in the darkness
Today I know where I’m going
Tomorrow I’ll be somewhere else
This morning I’ll be a somebody
This evening I’m finding myself
Well are you confused, I guess you would be, so, so am I Thinking of people calling my name but living life in solitude
Thinking of receiving an OBE, but it was over before I knew
Thinking of kissing a girl in the park but I’d rather be walking my dog
Thinking of teaching myself to play chess but i’d rather play drafts instead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedząc w domu z głową w rękach
"Wondering what the day 's gonna bring"
Siedząc samotnie z moimi stopami w piasku
/ Align = "left" /
Dreaming of days when the night never came
Wishing for a night with no day
Marzę o życiu, w którym żarówka nigdy nie wybucha.
/ Align = "left" /
Dziś wiem, dokąd zmierzam.
Jutro będę gdzieś indziej.
Dziś rano będę kimś
/ Align = "left" /
Jesteś zdezorientowany, więc myślę o ludziach wołających moje imię, ale żyjących w samotności.
Myślałem o otrzymaniu OBE, ale to się skończyło, zanim się zorientowałem.
Myślę o całowaniu dziewczyny w parku, ale wolę spacerować z psem.
Myślałem, żeby nauczyć się grać w szachy, ale wolę grać w drafty.