Mark Owen — Pieces Of Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pieces Of Heaven", wykonawca: Mark Owen.
Tekst piosenki
Some people change,
Some stay the same,
Someone came into today,
Somewhere someone passed away,
And under a stone,
Just skin and bone,
No one wants to be alone,
When all we have is all we own,
What are all the voices saying?
Where are all you people going?
And if there’s a God,
Then why won’t he talk to me?
We cry, we learn,
We think about the things we’re crying for,
We try, we burn,
And then we try and try again,
When the troubles come,
When we’re not so strong
We need to breathe to carry on,
Still looking for pieces of heaven
Cat in a box,
Watching the clocks,
Chase my heart around the block,
Pictures of an astronaut,
And all the above,
Creatures in love,
Making plans then getting off,
Waiting for the rain to stop,
Where do words go when they’re spoken?
Why do some minds never open?
And if there’s a God,
Then why won’t he talk to me?
We cry, we learn,
We think about the things we’re crying for,
We try, we burn,
And then we try and try again,
When the troubles come,
When we’re not so strong
We need to breathe to carry on,
Still looking for pieces of heaven
Sweet dreams
Go under, over
Slipstream,
Above me We cry, we learn, we walk
We try, we burn, we talk
We cry, we learn, we walk
We try and we burn
When the troubles come,
When we’re not so strong
And we need to breathe to carry on Still looking for pieces of heaven
Still looking for pieces of heaven
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy ludzie się zmieniają.,
Some stay the same,
Ktoś dzisiaj przyszedł.,
Somewhere someone died away,
I pod kamieniem,
Tylko skóra i kości,
No one wants to be alone,
Kiedy wszystko, co mamy, to wszystko, co posiadamy,
Co mówią te głosy?
Dokąd idziecie?
And if there ' s a God,
To dlaczego nie chce ze mną rozmawiać?
Płaczemy, uczymy się,
We think about the things we ' re crying for,
We try, we burn,
A potem spróbujemy jeszcze raz.,
When the troubles come,
When we ' re not so strong
We need to breathe to carry on,
Still looking for pieces of heaven
Kot w pudełku,
Watching the clocks,
Chase my heart around the block,
Zdjęcia astronauty,
And all the above,
Zakochane stworzenia,
Robienie planów i wysiadanie,
Waiting for the rain to stop,
Gdzie idą słowa, Gdy się je wypowiadają?
Dlaczego niektóre umysły nigdy się nie otwierają?
And if there ' s a God,
To dlaczego nie chce ze mną rozmawiać?
Płaczemy, uczymy się,
We think about the things we ' re crying for,
We try, we burn,
A potem spróbujemy jeszcze raz.,
When the troubles come,
When we ' re not so strong
We need to breathe to carry on,
Still looking for pieces of heaven
Sweet dreams
/ Align = "left" /
Strumień,
Nade mną płaczemy, uczymy się, chodzimy
Staramy się, palimy, rozmawiamy.
Płaczemy, uczymy się, chodzimy
We try and we burn
When the troubles come,
When we ' re not so strong
I musimy oddychać, by nadal szukać kawałków nieba.
Still looking for pieces of heaven