Mark Price — It Hurts Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Hurts Me", wykonawca: Mark Price.
Tekst piosenki
Hurts me to see him treat you the way he does
It hurts me to see sit and cry
When I know I could be so true
If I had someone like you
It hurts me to see those tears in your eyes
The whole town is talking, they’re callin' you a fool
For listening to his same old lies
And when I know I could be so true
If I had someone like you
It hurts me to see the way he makes you cry
You love him too much, you’re too blind to see
He’s only playing a game
But he’s never loved you
He never will
And darling, don’t you know he will never change
Oh, I know he never will set you free
Because he’s just that kind of guy
But if you ever tell him you’re through
I’ll be waiting for you
Waiting to hold you so tight
Waiting to kiss you goodnight
Yes, darling, if I had someone like you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boli mnie, gdy widzę, jak traktuje cię w ten sposób.
Boli mnie, gdy widzę, jak płaczę.
Kiedy Wiem, że mogę być tak prawdziwy
Gdybym miał kogoś takiego jak ty
Boli mnie, gdy widzę te łzy w twoich oczach.
Całe miasto mówi, nazywają cię głupcem.
Za słuchanie jego starych kłamstw
And when I know I could be so true
Gdybym miał kogoś takiego jak ty
Boli mnie, gdy widzę sposób, w jaki sprawia, że płaczesz.
Za bardzo go kochasz, jesteś zbyt ślepy, by widzieć.
On tylko gra w grę.
Ale on nigdy cię nie kochał.
Nigdy się nie dowie.
I kochanie, czy nie wiesz, że on nigdy się nie zmieni?
Oh, I know he never will set you free
Bo jest takim typem faceta.
Ale jeśli kiedykolwiek mu powiesz, że z Tobą koniec
Będę na ciebie czekał.
Waiting to hold you so tight
Waiting to kiss you goodnight
Tak, kochanie, gdybym miał kogoś takiego jak ty