Марк Рейзен — Артиллеристы, Сталин дал приказ tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Артиллеристы, Сталин дал приказ", wykonawca: Марк Рейзен.
Tekst piosenki
Горит в сердцах у нас любовь к земле родимой,
Мы в смертный бой идем за честь родной страны.
Пылают города, охваченные дымом,
Гремит в седых лесах суровый бог войны.
Артиллеристы, Сталин дал приказ!
Артиллеристы, зовет Отчизна нас!
Из тысяч грозных батарей
За слезы наших матерей,
За нашу Родину — огонь! Огонь!
Узнай, родная мать, узнай, жена-подруга,
Узнай, далекий дом и вся моя семья,
Что бьет и жжет врага стальная наша вьюга,
Что волю мы несем в родимые края.
Артиллеристы, Сталин дал приказ!
Артиллеристы, зовет Отчизна нас!
Из тысяч грозных батарей
За слезы наших матерей,
За нашу Родину — огонь! Огонь!
Пробьет победы час, придет конец похода,
Но прежде, чем уйти к домам своим родным,
В честь нашего вождя, в честь нашего народа
Мы радостный салют в полночный час дадим.
Артиллеристы, Сталин дал приказ!
Артиллеристы, зовет Отчизна нас!
Из тысяч грозных батарей
За слезы наших матерей,
За нашу Родину — огонь! Огонь!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płonie w sercach mamy miłość do ziemi kochanej,
Walczymy o honor ojczyzny.
Płonące miasta pokryte dymem,
Grzechot w siwych lasach surowego boga wojny.
Artylerzyści, Stalin wydał rozkaz!
Artylerzyści, ojczyzna nas wzywa!
Spośród tysięcy groźnych baterii
Za łzy naszych matek,
Za naszą ojczyznę — ogień! Ognia!
Dowiedz się, własna matka, dowiedz się, Żona-Przyjaciółka,
Dowiedz się, odległy Dom i cała moja rodzina,
Co bije i pali wroga stalowa nasza zamieć,
Że niesiemy wolę do ojczyzny.
Artylerzyści, Stalin wydał rozkaz!
Artylerzyści, ojczyzna nas wzywa!
Spośród tysięcy groźnych baterii
Za łzy naszych matek,
Za naszą ojczyznę — ogień! Ognia!
/ Align = "left" / ,
Ale zanim pójdziesz do swoich rodzinnych domów,
Na cześć naszego wodza, na cześć naszego ludu
Dajemy radosne powitanie o północy.
Artylerzyści, Stalin wydał rozkaz!
Artylerzyści, ojczyzna nas wzywa!
Spośród tysięcy groźnych baterii
Za łzy naszych matek,
Za naszą ojczyznę — ogień! Ognia!