Mark Ronson — Tomorrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tomorrow", wykonawca: Mark Ronson.
Tekst piosenki
Now in most places when you wake up when the sun goes down People usually frown
but
When you jumpin' off it usually doesn’t make a diff-diff-difference
And since me and you is the hottest things in here we gon' get down and dance
dance spin you around like Fred Astaire
I recognize all day and night
But tomorrow I got the day off (up late and I feel alright)
I’ve waited for this all week long
Wake up all my friends and we blast off every tone
I’m gonna be up all night
Cause I don’t have to work tomorrow
Llegamos hasta las ocho
Wake up as the sun goes down
The new night is just beginning
And we’ll keep dancing 'til tomorrow
Tonight I got almost infinite time
To love until I’m good and to dance until I’m high
Without a worry on my mind
Without a worry on my mind
Cause I can do my thing 'til the sun begins to shine
I’m gonna be up all night
Cause I don’t have to work tomorrow
Llegamos hasta las ocho
Wake up as the sun goes down
The new night is just beginning
And we’ll keep dancing 'til tomorrow
Isn’t it funny how the moon can always look-look different than the,
different than the night before
When you saw this, when we movin', move again and it seems as if it’s standing
up then standing still but all well’s well
Equal destiny, feed the hunger, you know I want ya
And I propose, make your toes tap, work, lose that,
Tonight I feel free, I’m free up tomorrow, whatever it brings
Ooooh, 'cause when tomorrow ends, and it starts again
Another night’s to follow
So follow me yeah, and never stop
I’m gonna be up all night
Cause I don’t have to work tomorrow
Llegamos hasta las ocho
Wake up as the sun goes down
The new night is just beginning
And we’ll keep dancing 'til tomorrow
I’m gonna be up all night
Cause I don’t have to work tomorrow
Llegamos hasta las ocho
Wake up as the sun goes down
The new night is just beginning
And we’ll keep dancing 'til tomorrow
I’m gonna be up all night
Cause I don’t have to work tomorrow
Llegamos hasta las ocho
Wake up as the sun goes down
The new night is just beginning
And we’ll keep dancing 'til tomorrow
Oh yeah, oh yeah, I don’t have to work tomorrow
Oh yeah, oh yeah, Monday and Tuesday and Wednesday and
Tłumaczenie tekstu piosenki
W większości miejsc, kiedy budzisz się, gdy zachodzi słońce, Ludzie zwykle marszczą brwi.
ale
Kiedy skaczesz, to zwykle nie robi różnicy.
A skoro ty i ja jesteśmy tu najgorętszymi rzeczami, to zatańczymy.
dance spin you around jak Fred Astaire
I recognize all day and night
But tomorrow I got the day off (up late and I feel alright)
Czekałem na to cały tydzień.
Obudzimy wszystkich moich przyjaciół i rozbłyśniemy każdy ton
I ' m gonna be up all night
Bo nie muszę jutro pracować.
Llegamos hasta las ocho
Wake up as the sun goes down
The new night is just beginning
I będziemy tańczyć do jutra
Dziś mam prawie nieskończony czas
Kochać, dopóki nie będę dobry i tańczyć, dopóki nie będę na haju.
"Without a worry on my mind"
"Without a worry on my mind"
Bo mogę robić swoje, aż słońce zacznie świecić.
I ' m gonna be up all night
Bo nie muszę jutro pracować.
Llegamos hasta las ocho
Wake up as the sun goes down
The new night is just beginning
I będziemy tańczyć do jutra
Czy to nie zabawne, że księżyc zawsze wygląda inaczej niż Księżyc?,
inna niż noc wcześniej
Kiedy to zobaczyłeś, kiedy się ruszyliśmy, rusz się znowu i wydaje się, że stoi.
up then standing still but all well ' s well
Equal destiny, feed the hunger, you know I want ya
I proponuję, aby twoje palce stukały, pracowały, straciły to,
Dziś czuję się wolny, jutro jestem wolny, cokolwiek to przyniesie.
Ooooh, ' cause when tomorrow ends, and it starts again
Another night ' s to follow
Tak, i nigdy nie przestawaj.
I ' m gonna be up all night
Bo nie muszę jutro pracować.
Llegamos hasta las ocho
Wake up as the sun goes down
The new night is just beginning
I będziemy tańczyć do jutra
I ' m gonna be up all night
Bo nie muszę jutro pracować.
Llegamos hasta las ocho
Wake up as the sun goes down
The new night is just beginning
I będziemy tańczyć do jutra
I ' m gonna be up all night
Bo nie muszę jutro pracować.
Llegamos hasta las ocho
Wake up as the sun goes down
The new night is just beginning
I będziemy tańczyć do jutra
Oh yeah, oh yeah, nie muszę jutro pracować
Oh yeah, oh yeah, Monday and Tuesday and Wednesday and