Mark Schultz — Father's Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Father's Eyes", wykonawca: Mark Schultz.
Tekst piosenki
Tomorrow shell be turning 17
But somehow now the mirror has become her enemy
Feelin like shell never measure up
Feelin like shell never be enough
In her Fathers Eyes, he is taken by her beauty
And captivated by her every time
In her Fathers eyes, he is longing just to tell her
Shes never been more lovely in her life
If only she could see herself one time
In her Fathers eyes
Hes on the edge of giving up tonight
Hes feelin like hes wasted the best days of his life
Afraid hell never be the man he thought that he could be
When he looks inside hes so ashamed of who he sees
But in his Fathers eyes he is a son of glory
The image of a strong and mighty king
In his Fathers eyes, theres more left in the story
Hes fighting hard to hold back tears of pride
If only he could see himself tonight
In his Fathers eyes
So no matter where you are
And no matter what youve done
Youre not alone
Youre not alone
And no matter where youve been
And no matter where youre from
Come back home
Come back home
Cos in your Fathers eyes, youre loved with such abandon
Hes running to you now arms open wide
In your Fathers eyes, youre safe and youre accepted
Theres nothing you can do to change His mind
If only you could see yourself one time
If only you could see yourself one time
In your Fathers eyes
In your Fathers eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jutro skończy 17 lat.
Ale w jakiś sposób lustro stało się jej wrogiem.
Feelin like shell never measure up
Feelin like shell never be enough
W oczach jej ojca, on jest porwany przez jej piękno
I urzekł ją za każdym razem
W oczach jej ojca, tęskni za tym, żeby jej powiedzieć.
Nigdy nie była bardziej urocza.
Gdyby tylko mogła zobaczyć siebie choć raz
In her Fathers eyes
On jest na skraju poddania się dzisiaj
Czuje się, jakby zmarnował najlepsze dni swojego życia.
Bał się, że piekło nigdy nie będzie tym, kim myślał, że może być.
Kiedy zagląda do środka, wstydzi się tego, kogo widzi.
Ale w oczach Ojca jest synem chwały
Wizerunek silnego i potężnego króla
W oczach jego ojców, jest więcej w historii
Ciężko walczy, by powstrzymać łzy dumy.
Gdyby tylko mógł zobaczyć siebie dzisiaj
In his Fathers eyes
Więc nieważne gdzie jesteś
I bez względu na to, co zrobiłeś
Nie jesteś sam
Nie jesteś sam
I nie ważne gdzie byłeś
I nieważne skąd jesteś
Wróć do domu.
Wróć do domu.
Bo w oczach twoich ojców, jesteś kochany z takim porzuceniem
Biegnie do ciebie. ramiona szeroko otwarte.
W oczach twoich ojców jesteś bezpieczny i akceptowany.
Nie możesz zmienić jego zdania.
Gdybyś tylko mógł zobaczyć siebie choć raz
Gdybyś tylko mógł zobaczyć siebie choć raz
In your Fathers eyes
In your Fathers eyes