Mark Stewart — As The Veneer Of Democracy Starts To Fade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "As The Veneer Of Democracy Starts To Fade", wykonawca: Mark Stewart.
Tekst piosenki
It was one of those ambiguous days of rising tension
I remember drunks saying it could never happen here
As the more subtle forms of coercion proved ineffective
More and more sophisticated surveillance techniques are introduced
subsonic, and, and stun guns
Scavengers cannot take it much longer
As the small bands of interference realize they are totally unprepared for what
lies ahead
Police computer banks linked to medical, financial, and political records
Magnetic card-carry as a means of identification
At the heart of the military-industrial complex, the scavengers cannot take it
much longer
Protest groups encouraged and tolerated (and infiltrated)
As a means of diversion
As the helicopters circle overhead
With their heat-detecting infrared cameras
Electronic, ele-ele-ele-electronic suspicion
Electronic, electronic, electronic, electronic suspicion
Electronic suspicion, techno fear
Electronic suspicion, techno fear
New are introduced
Ban on association
Silent
Electronic suspicion, techno fear
Electronic suspicion, techno fear
Electronic suspicion, techno fear
As the more subtle forms of coercion prove ineffective, more and more
sophisticated, subversive techniques are introduced
Paramilitary police acting as a private army for the bosses
Trying to break the back of organized labor
To get a cheap, strike-free workforce
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był jeden z tych dwuznacznych dni rosnącego napięcia.
Pamiętam pijaków, którzy mówili, że to się tu nigdy nie wydarzy.
Bardziej subtelne formy przymusu okazały się nieskuteczne.
Wprowadza się coraz bardziej zaawansowane techniki nadzoru
poddźwiękowe i ogłuszające
Padlinożercy nie wytrzymają dłużej.
Małe pasma zakłóceń zdają sobie sprawę, że są zupełnie nieprzygotowane na co
lies ahead
Policyjne banki komputerowe powiązane z danymi medycznymi, finansowymi i politycznymi
Karta magnetyczna-nośnik jako środek identyfikacji
W samym sercu kompleksu wojskowo-przemysłowego, padlinożercy nie mogą go zabrać.
znacznie dłużej.
Grupy protestujące zachęcane i tolerowane (i infiltrowane)
Jako środek dywersji
Jak helikoptery krążą nad głową
Z ich kamerami wykrywającymi ciepło na podczerwień
Elektroniczne, ele-ele-elektroniczne podejrzenie
Elektronika, elektronika, elektronika, elektronika
Electronic suspicion, techno fear
Electronic suspicion, techno fear
Wprowadzono nowe
Zakaz zrzeszania się
Cichy
Electronic suspicion, techno fear
Electronic suspicion, techno fear
Electronic suspicion, techno fear
Coraz bardziej subtelne formy przymusu okazują się nieskuteczne.
wprowadza się wyrafinowane, wywrotowe techniki
Policja paramilitarna działająca jako prywatna armia szefów
Próbuje złamać kręgosłup zorganizowanej pracy.
Aby uzyskać tanią, wolną od strajków siłę roboczą