Mark Vincent — No Matter What (duet with Jal Joshua) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Matter What (duet with Jal Joshua)", wykonawca: Mark Vincent.

Tekst piosenki

No importa lo que nos dicen
No importa lo que hacen
No importa lo que nos enseñan
Lo que creemos es cierto
No importa lo que nos llaman
Sin embargo atacan
No importa dónde nos llevan
Vamos a encontrar nuestro propio camino de regreso
No puedo negar lo que creo
No puedo ser lo que no soy
Sé que nuestro amor es para siempre
Lo sé, no importa lo que
Si sólo lágrimas eran la risa
Si tan sólo la noche era día
Si fueron respondidas sólo oraciones
Entonces se empezaron a escuchar a Dios decir
No importa lo que te dicen
No importa lo que hacen
No importa lo que te enseñan
Lo que usted cree es cierto
El día, día, día, día vendrá
Lo que quieras
No importa donde es estéril
Está naciendo un sueño
No importa que siguen (Si usted cree en el amor)
No importa dónde conducen (que está cerca de usted)
No importa la forma en que nos juzgan (¿No te olvides nunca)
Estaré todo el mundo te necesita
No importa si el sol no brilla (sol no brilla)
O si el cielo está azul
Después de un momento la oscuridad
La luz brillará
No puedo negar lo que creo
No puedo ser lo que no soy
Lo sé, lo sé
Voy a decir una palabra
El amor es lo que va a ahorrar
No, no, no importa lo que (no, no importa qué)
Eso es todo lo que me importa (no, no importa qué)
No, no, no importa lo que
Eso es todo lo que me importa (no, no importa qué)
No, no, no importa lo que
Eso es todo lo que me importa (no, no importa qué)
No, no, no importa lo que
Eso es todo lo que me importa (no, no importa qué)
No, no, no importa lo que
Eso es todo lo que me importa (no, no importa qué)
No, no, no importa lo que
Eso es todo lo que me importa…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nieważne, co nam mówią.
Nieważne, co robią.
Nie ma znaczenia, czego nas uczą.
To, w co wierzymy, jest prawdą.
Bez względu na to, co nazywają nas
Jednak atakują
Nie ma znaczenia, dokąd nas prowadzą.
Znajdziemy własną drogę powrotną.
Nie mogę zaprzeczyć temu, w co wierzę.
Nie mogę być kimś, kim nie jestem.
Wiem, że nasza miłość jest wieczna.
Wiem, Bez względu na to, co
Gdyby tylko łzy były śmiechem,
Gdyby tylko noc była dniem,
Jeśli odpowiedziano na nie tylko modlitwy,
Potem zaczęli słyszeć, jak Bóg mówi,
Bez względu na to, co ci mówią
Nieważne, co robią.
Nie ma znaczenia, czego się uczysz.
To, w co wierzysz, jest prawdą.
Dzień, Dzień, Dzień, dzień nadejdzie
Wszystko, co chcesz
Bez względu na to, gdzie jest sterylny
Rodzi się marzenie.
Bez względu na to, co podążają (jeśli wierzysz w miłość)
Bez względu na to, gdzie prowadzą (jest blisko ciebie)
Bez względu na to, jak nas osądzają (nigdy nie zapominaj)
Wszyscy będą mnie potrzebować.
Nie ma znaczenia, czy słońce nie świeci (słońce nie świeci)
Lub jeśli niebo jest niebieskie,
Za chwilę ciemność
Światło będzie świecić
Nie mogę zaprzeczyć temu, w co wierzę.
Nie mogę być kimś, kim nie jestem.
Wiem, wiem.
Powiem jedno słowo.
Miłość jest tym, co uratuje
Nie, Nie, bez względu na to (nie, bez względu na to)
To wszystko, na czym mi zależy (nie, bez względu na wszystko)
Nie, Nie, nieważne co.
To wszystko, na czym mi zależy (nie, bez względu na wszystko)
Nie, Nie, nieważne co.
To wszystko, na czym mi zależy (nie, bez względu na wszystko)
Nie, Nie, nieważne co.
To wszystko, na czym mi zależy (nie, bez względu na wszystko)
Nie, Nie, nieważne co.
To wszystko, na czym mi zależy (nie, bez względu na wszystko)
Nie, Nie, nieważne co.
Tylko na tym mi zależy.…