Mark Weigle — In The Last 5 Minutes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In The Last 5 Minutes", wykonawca: Mark Weigle.
Tekst piosenki
We’re sittin' at the kitchen table
Hands 'round coffee cups
I’m watchin' while he reads his paper
Finally he looks up
He says «What?!»
Have I told you in the last five minutes that I love you?
I just wanted you to know that it’s been on my mind
Have I told you in the last five minutes that I love you?
You know I never want to let too much time go by
A little love later, he’s late, he’s got to go
He’s barely out the door and it’s ringin'
I pick up the phone
I say «Hello»
Have I told you in the last five minutes that I love you?
I just wanted you to know that it’s been on my mind
Have I told you in the last five minutes that I love you?
You know I never want to let too much time go by
Now if you think we’ve lost our minds
You hit it right on the head
So crazy in love with each other
We just can’t leave it unsaid
Have I told you in the last five minutes that I love you?
I just wanted you to know that it’s been on my mind
Have I told you in the last five minutes that I love you?
You know I never want to let too much time go by
Tłumaczenie tekstu piosenki
We 're sittin' at the kitchen table
Hands ' round coffee cups
Obserwuję, gdy on czyta gazetę.
W końcu spojrzał w górę.
Mówi: "co?!»
Czy mówiłem ci w ciągu ostatnich pięciu minut, że cię kocham?
Chciałem tylko, żebyś wiedział, że to było w mojej głowie.
Czy mówiłem ci w ciągu ostatnich pięciu minut, że cię kocham?
Wiesz, że nigdy nie chcę tracić zbyt wiele czasu.
A little love later, he 's late, he' s got to go
Ledwo wychodzi za drzwi i dzwoni.
I pick up the phone
I say " Hello»
Czy mówiłem ci w ciągu ostatnich pięciu minut, że cię kocham?
Chciałem tylko, żebyś wiedział, że to było w mojej głowie.
Czy mówiłem ci w ciągu ostatnich pięciu minut, że cię kocham?
Wiesz, że nigdy nie chcę tracić zbyt wiele czasu.
Jeśli myślisz, że postradaliśmy zmysły
Uderzyłeś go prosto w głowę.
Tak szalenie zakochani w sobie
We just can ' t leave it unsaid
Czy mówiłem ci w ciągu ostatnich pięciu minut, że cię kocham?
Chciałem tylko, żebyś wiedział, że to było w mojej głowie.
Czy mówiłem ci w ciągu ostatnich pięciu minut, że cię kocham?
Wiesz, że nigdy nie chcę tracić zbyt wiele czasu.