Mark Wills — Leavin' Comin' On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leavin' Comin' On", wykonawca: Mark Wills.
Tekst piosenki
No one ever really owns somebody else’s heart
You can’t really give it all away
But give enough to someone and your world will fall apart
If that someone takes their love away
Right now my world is shakin'
Earthquakes and tidal waves
I Can’t tell the future
But I think it’s safe to say
I can feel her leavin' coming on
I just got a feelin' awful strong
She’s already packin' up her heart and moving on
It’s almost like she’s fadin' out of sight
Disappearing right before her eyes
At this rate it won’t be long before she’s gone
I can feel her leavin' coming on
I can’t say exactly why I feel the way I feel
All of this is something I can’t prove
But things she doesn’t do and words she doesn’t say
Lead me to believe that it’s all true
I’m guessing and I know it
But I’m guessing that I’m right
She hasn’t started going
But any day she might and…
I can feel her leavin' coming on
I just got a feelin' awful strong
She’s already packin' up her heart and moving on
It’s almost like she’s fadin' out of sight
Disappearing right before her eyes
At this rate it won’t be long before she’s gone
I can feel her leavin' coming on
At this rate it won’t be long before she’s gone
I can feel her leavin' coming on
Oh no, I can feel her leavin' coming on…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt tak naprawdę nie posiada czyjegoś serca.
You can ' t really give it all away
Ale daj komuś wystarczająco dużo, a twój świat się rozpadnie.
Jeśli ktoś odbierze im miłość
Right now my world is shakin'
Trzęsienia ziemi i fale pływowe
I Can ' t tell the future
Ale myślę, że bezpiecznie jest powiedzieć
I can feel her leavin ' coming on
I just got a feelin' awful strong
She 's already packin' up her heart and moving on
To prawie tak, jakby znikała z widoku.
Zniknięcie na jej oczach
W tym tempie niedługo odejdzie.
I can feel her leavin ' coming on
Nie mogę powiedzieć, dlaczego czuję to, co czuję.
Tego wszystkiego nie mogę udowodnić.
Ale rzeczy, których nie robi i słowa, których nie mówi
Lead me to believe that it ' s all true
I ' m guessing and I know it
Ale zgaduję, że mam rację.
Nie zaczęła chodzić.
Ale lada dzień może i…
I can feel her leavin ' coming on
I just got a feelin' awful strong
She 's already packin' up her heart and moving on
To prawie tak, jakby znikała z widoku.
Zniknięcie na jej oczach
W tym tempie niedługo odejdzie.
I can feel her leavin ' coming on
W tym tempie niedługo odejdzie.
I can feel her leavin ' coming on
Oh no, I can feel her leavin ' coming on…