Marka — La notice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La notice", wykonawca: Marka.
Tekst piosenki
Lire en détail la notice
Se dire «Ici qu´aurait fait Elvis? «Blast, l´écran géant du téléviseur
Je dis «Basta, mon karma mérite le meilleur "
Tu crois peut-être, petite chose en plastique
Me rendre agressif, voire même hystérique
Autrefois, j´ aurais cogné, démarré au quart de tour
Oui mais là, mon karma n´est fait que d´amour
J´ai droit de vie et de mort
Sur tout l´électroménager
Les Bosch et les Kelvinator
Savent bien qu´il faut pas m´énerver
C´est moi le Terminator
Des puces, des circuits imprimés
Parfois je me dis tu as tort
Mais bon, c’est eux qui ont commencé
Un lave-vaisselle qui fuit
Un radio réveil qui oublie
Un grille-pain qui brûle, mais jamais ne grille
Je lis en détail la notice
Surtout j´évite de faire ce qu’aurait fait Elvis
Je lis en détail la notice
Mon karma a mis fin aux sévices
(Merci à Fred Van Luche pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeczytaj więcej instrukcji
Powiedzieć sobie: "co tu robi Elvis? "Eksplozja, gigantyczny ekran telewizora
Mówię: "Basta, moja Karma zasługuje na coś lepszego "
Myślisz, że to plastikowa rzecz?
Uczyń mnie agresywnym, a nawet histerycznym
Kiedyś uderzyłbym, zaczął ćwierć obrotu
Tak, ale teraz moja Karma nest sprawia, że miłość
Mam prawo do życia i śmierci.
W całej elektronice
Bosch i Kelvinator
Wiedz, że nie potrzebujesz menerver
To ja jestem terminatorem.
Chipy, płytki drukowane
Czasami myślę, że się mylisz.
Ale hej, to oni zaczęli
Nieszczelna zmywarka
Radio budzik, który zapomina
Toster, który pali się, ale nigdy nie grilluje
Przeczytałem szczegółowo ulotkę
Szczególnie chciałbym zrobić to, co zrobiłby Elvis.
Przeczytałem szczegółowo ulotkę
Moja Karma położyła kres nadużyciom
(Dzięki Fredowi Van Luce za te słowa)