Markas Palubenka — A Woman of Stone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Woman of Stone", wykonawca: Markas Palubenka.
Tekst piosenki
your heart and your stone
a role model for a human
built from a rock
but still you’re a woman
soft hands will touch
all worries are gone
blue eyes will watch
and you feel you’re in trouble
cuz you’re in love
with a woman of stone
and nobody knows you
when you get back home
a woman of stone
she’s up when you go she’s out when you knock on her door
like many times before
a woman of stone
acting like a bomb
but why is your love so cold?
a woman of stone
I think I forgot you
many times before
a woman of stone
maybe now
you’ll find
all the parts I gave
for creating perfect watch
(watch watch watch watch watch)
watch from me I am free
I will build your sculpture
from my thousand hands
I saw you tonight
your moves are exclusive
under the light
everybody is moving
soft hands will touch
all worries are gone
blue eyes will watch
and you feel you’re in trouble
cuz you’re in love
with a woman of stone
and nobody knows you
when you get back home
a woman of stone
she’s up when you go she’s out when you knock on her door
like many times before
a woman of stone
acting like a bomb
but why is your love so cold?
a woman of stone
I think I forgot you
many times before
a woman of stone
It might be totally different from what I guessed
probably you once melt from your shell
so let’s see
if I get the key
so you’ll can stay shelless
not a place to stay
maybe now
you’ll find
all the parts I gave
for creating perfect watch
(watch watch watch watch watch)
watch from me I am free
I will build your sculpture
from my thousand hands
it’s for me, for me the stone
but she’s gone
she’s out
It’s for me but she’s gone Oh Oh oh oh oh she’s out, she’s out…
she’s gone Oh Oh oh oh oh she’s out, she’s out…
what a woman
what a woman
what a woman
what a woman
nobody knows you
when you get back home
a woman of stone
she’s up when you go she’s out when you knock on her door
like many times before
a woman of stone
acting like a bomb
but why is your love so cold?
a woman of stone
I think I forgot you
many times before
a woman of stone
Tłumaczenie tekstu piosenki
your heart and your stone
wzór dla człowieka
zbudowany ze skał
ale wciąż jesteś kobietą.
miękkie dłonie dotkną
all worries are gone
blue eyes will watch
i czujesz, że jesteś w tarapatach
cuz you ' re in love
z kamienną kobietą
i nikt cię nie zna
kiedy wrócisz do domu
kobieta z kamienia
wstaje, gdy wychodzisz, wychodzi, gdy pukasz do jej drzwi.
jak wiele razy wcześniej
kobieta z kamienia
/ align = "left" /
ale dlaczego twoja miłość jest taka zimna?
kobieta z kamienia
Chyba o Tobie zapomniałem.
wiele razy wcześniej
kobieta z kamienia
maybe now
znajdziesz
all the parts I gave
za stworzenie doskonałego zegarka
/ align = "left" / )
patrz na mnie, jestem wolny.
Zbuduję Twoją rzeźbę.
from my thousand hands
I saw you tonight
twoje ruchy są ekskluzywne.
under the light
everybody is moving
miękkie dłonie dotkną
all worries are gone
blue eyes will watch
i czujesz, że jesteś w tarapatach
cuz you ' re in love
z kamienną kobietą
i nikt cię nie zna
kiedy wrócisz do domu
kobieta z kamienia
wstaje, gdy wychodzisz, wychodzi, gdy pukasz do jej drzwi.
jak wiele razy wcześniej
kobieta z kamienia
/ align = "left" /
ale dlaczego twoja miłość jest taka zimna?
kobieta z kamienia
Chyba o Tobie zapomniałem.
wiele razy wcześniej
kobieta z kamienia
To może być zupełnie inne od tego, co podejrzewałem.
pewnie kiedyś stopiłeś się ze swojej skorupy.
zobaczmy.
jeśli dostanę klucz
/ align = "left" /
not a place to stay
maybe now
znajdziesz
all the parts I gave
za stworzenie doskonałego zegarka
/ align = "left" / )
patrz na mnie, jestem wolny.
Zbuduję Twoją rzeźbę.
from my thousand hands
to dla mnie, dla mnie kamień.
ale ona odeszła.
wyszła.
* It 's for me but she' s gone * * Oh oh oh oh oh she 's out, she' s out * …
she 's gone Oh Oh oh oh oh she' s out, she ' s out…
co za Kobieta.
co za Kobieta.
co za Kobieta.
co za Kobieta.
nikt cię nie zna.
kiedy wrócisz do domu
kobieta z kamienia
wstaje, gdy wychodzisz, wychodzi, gdy pukasz do jej drzwi.
jak wiele razy wcześniej
kobieta z kamienia
/ align = "left" /
ale dlaczego twoja miłość jest taka zimna?
kobieta z kamienia
Chyba o Tobie zapomniałem.
wiele razy wcześniej
kobieta z kamienia