Markella — Operadical tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Operadical", wykonawca: Markella.
Tekst piosenki
I had enough, I can’t pretend
I’m tired — of bein' an anachronism
I don’t care if my words offend
The world needs more iconoclasm
I’m gonna show them somethin' new
All the stupid little girls and their auto tune*
OPERADICAL! OPERADICAL! OPERADICAL! OPERADICAL!
Boregasm! Give the gate!
Fifty-one, Fifty! Don’t mess with me! *
I’m comin' out! No more, 404
Transcendental! Don’t mess with me! *
No surprises when she verbalizes
No compromises when she victimizes
No Nobel prizes when she scandalizes
No one realizes when she hypnotizes
Cuts down to sizes Vanilla Ices
Satirizes fool’s paradises
Antagonizes apostatizes
Symbolizes Goddess Isis when she vocalizes
Don’t wanna be a tight ass, white-bread opera diva
Don’t put me in a box, cause I do everything.
The dime-a-dozen southern California girls.
They think they’re singin' 'til they hear this.
Another routine seventeen,
Made by the machine with a pristine limousine
Another child’s play, blase,
Display for Claude Monet’s ashtray
Ain’t no inbetween, no golden mean,
Just yo' ass in the guillotine
No gourmet, foreplay, mezzo-forte
Shadow play, just what Markella say
Pebbles talk like this, Sko
So much to say, nothin' to know
Can’t drop science on da 40-watt bimho
This voice goin' somewhere over the rainbow
OPERADICAL! OPERADICAL! OPERADICAL! OPERADICAL!
The flavor of the month with her hundred-word vocabulary
I’m a polylingual bitch who doesn’t like the Virgin Mary
Here’s your little octave voice. Sorry, Trif, but I got 3!
Ownage! Ownage! Ownage!
OPERADICAL! OPERADICAL! OPERADICAL! OPERADICAL!
Schizo, too many Markellas
Need a check up from the neck up. Don’t mess with me! *
Prim and proper candy Greek Girl
Don’t be fooled, I’m runnin' drag.
So badassical. Don’t mess with me! *
Mean lean on-screen beauty queen
Shining cosmic ray on a holy day
She think yo' vending machine cuisine
OK April fool buffet entree
Hellene on too much time machine caffeine
She say what she mean, she mean what she say
Intervene saw your obscene gene in the latrine
Ricochet, airplay Tina Fey word spray
Created by the suits, basic B-flat chippie
Amer’can Idol assiotic pop slag bubblegum
Bet you don’t know what anthropologetic is Brain bleach in', streamin' all your bad juju
Think you’re so salty, so fly, pretty H Just sayin' hooch-hooch, NOT!
Runnin' with the world with chronic moutharrhea
Bad addi-paddi fast-food bogus breezy aerospew
Blah, blah, blah, blah, blah
Irrelephant, booty chatter, insignificant
Blah, blah, blah, blah, blah
Bob’s your uncle, and then I found five dollars
Ain’t no more fascinating lady-in-waiting to the nauseating aggravating
She took a long-ass bad assical sabbatical and got madical, badical, operadical
Ain’t no more call-waiting
Suffocating mental masturbating
Threw out the nice-icle, became an icicle and just got so madical, badical,
operadical
OPERADICAL! OPERADICAL! OPERADICAL! OPERADICAL!
I’ve said some rather impolite things
Sorry, B, my bad. JK. Wrong!
Ownage! Ownage! Ownage!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dość, nie mogę udawać
I 'm tired-of bein' anachronism
Nie obchodzi mnie, Czy moje słowa Mnie obrażają.
Świat potrzebuje więcej ikonoklazmu
Pokażę im coś nowego.
Wszystkie głupie małe dziewczynki i ich auto melodia*
Operacyjnie! Operacyjnie! Operacyjnie! Operacyjnie!
Boregazm! Otwórzcie bramę!
Pięćdziesiąt jeden, pięćdziesiąt! Nie zadzieraj ze mną! *
Wychodzę! No more, 404
Transcendentalne! Nie zadzieraj ze mną! *
Żadnych niespodzianek, kiedy werbalizuje
Żadnych kompromisów, kiedy jest ofiarą.
Nie ma Nagrody Nobla, gdy skanduje
Nikt nie zdaje sobie sprawy, kiedy hipnotyzuje
Redukuje się do rozmiarów
Satyrizes fool ' s paradises
/ Align = "left" /
Symbolizuje boginię Izydę, gdy głosi
Don ' t wanna be a tight ass, white-bread opera diva
Nie wsadzaj mnie do pudła, bo ja robię wszystko.
Dziewczyny z południowej Kalifornii.
Myślą, że śpiewają, dopóki tego nie usłyszą.
Another routine seventeen,
Wykonane przez maszynę z nieskazitelną limuzyną
Kolejna dziecinna zabawa, blase.,
Wystawa popielniczki Claude ' a Moneta
Ain ' t no inbetween, no golden mean,
"Just yo' ass in the guillotine"
No gourmet, gra wstępna, mezzo-forte
Shadow play, just what Markella say
Pebbles tak mówi, Sko
So much to say, nothin ' to know
Can ' t drop science on da 40-watt bimho
This voice goin ' somewhere over the rainbow
Operacyjnie! Operacyjnie! Operacyjnie! Operacyjnie!
Smak miesiąca ze słownictwem stu słów
Jestem wielojęzyczną suką, która nie lubi Dziewicy Marii.
Oto twój mały oktawowy głos. Przykro mi, Trif, ale mam trzy!
Ownage! Ownage! Ownage!
Operacyjnie! Operacyjnie! Operacyjnie! Operacyjnie!
Schizo, too many Markellas
Trzeba sprawdzić szyję. Nie zadzieraj ze mną! *
Prim i właściwe cukierki Greek Girl
Nie daj się zwieść, ja biegam.
Taki twardziel. Nie zadzieraj ze mną! *
Mean lean on-screen beauty queen
/ Align = "left" /
"She think yo ' vending machine cuisine"
Ok Prima aprilis buffet entree
Hellene on too much time machine
She say what she mean, she mean what she say
/ Align = "left" /
Ricochet, airplay Tina Fey word spray
Stworzony przez the suits, basic B-flat chippie
Amer ' can Idol assiotic pop slag bubblegum
Założę się, że nie wiesz, co to antropologiczny wybielacz mózgu w', streamin ' all your bad juju
Myślisz, że jesteś taki słony, taki Lotny, pretty H tylko mówi hooch-hooch, nie!
Runnin ' With the world with chronic moutharrhea
Bad addi-paddi fast-food bogus breezy aerospew
Bla, bla, bla, bla, bla
/ Align = "left" /
Bla, bla, bla, bla, bla
Bob to twój wujek, a potem znalazłem pięć dolarów.
Ain ' t no more fascinating lady-in-waiting to the mdające i irytujące
Wzięła długi urlop naukowy i zrobiła się szalona, zła, operacyjna.
Ain ' t no more call-waiting
Duszenie psychiczne masturbacji
Wyrzucił Loda, stał się lodem i stał się taki szalony, zły.,
operadical
Operacyjnie! Operacyjnie! Operacyjnie! Operacyjnie!
Powiedziałem trochę nieuprzejmych rzeczy.
Przepraszam, B, mój błąd. JK. Źle!
Ownage! Ownage! Ownage!