Marketa Irglova — Crossroads tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crossroads", wykonawca: Marketa Irglova.
Tekst piosenki
It remains to be seen
To which side I’m gonna lean
Which road will I choose?
What will I gain, what will I lose?
Am I gonna come to my senses
And see the light in letting go of what I want
In order to do what’s right?
Oh, but right by whom? By me or by you?
It’s just a crossroads
Is the light red or is it green?
I’m getting mixed signals
I really don’t know what they mean
If I wasn’t temporarily blind
If I could only take one look I know I’d find
How simple it all is How much do I really own this?
Is enough not enough? Am I really in love?
Or is it nothing but a test?
Well, if you wanna try me Go ahead and be my guest
'Cause I myself would like to go Which way we’re to go, I guess it’s undecided yet
So I’ll take it slow, but as I regain my sight
I know I will do what’s right
Indeed it’s just a crossroads
Now that I’m willing to clearly see
Things for what they really are
And not what I’d like them to be There’s nothing left to think about
I know the way now, I’ve no more doubt
I let go and release
You do the same for me, please
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zobacz też
Na którą stronę się oprę
Którą drogę wybieram?
Co zyskam, co stracę?
Czy opamiętam się
And see the light in letting go of what I want
Żeby zrobić to, co słuszne?
Ale przez kogo? Przeze mnie czy przez Ciebie?
To tylko rozdroże.
Światło jest czerwone czy zielone?
Odbieram mieszane sygnały.
Naprawdę Nie wiem, o co im chodzi.
Gdybym nie była chwilowo ślepa
Gdybym tylko spojrzał, wiem, że bym go znalazł.
Jak proste to wszystko jest jak bardzo jest to moje?
Czy nie wystarczy? Naprawdę jestem zakochana?
A może to tylko test?
Jeśli chcesz mnie wypróbować, proszę bardzo.
'Cause I myself would like to go Which way we' re To go, I guess it ' s undecided yet
Więc nie śpieszę się, ale gdy odzyskam wzrok
I know I will do what ' s right
To tylko rozdroże.
Teraz, kiedy jestem gotów jasno zobaczyć
Rzeczy, którymi naprawdę są
Nie ma o czym myśleć.
Znam drogę, nie mam już wątpliwości.
I let go and release
Zrób to samo dla mnie, proszę.