Marketa Irglova — The Leading Bird tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Leading Bird", wykonawca: Marketa Irglova.
Tekst piosenki
Clouds descend on grass grown wild,
Tall and grand, lush in hand.
They bend in air as man in prayer.
I’m weaving through, trying to get to you.
I’m running past birds of dawn,
They sing like heaven, they’re leading on.
Yet I don’t see slow motioned wings,
Like gold in sun, how it could be won.
White as snow silk-feathered doves.
Eternal glow, they easily know.
That life is grand in all its shapes,
Whether it gives, whether it takes.
That I am you, you are me, and
Loving grace can set us free,
From sprinting far, above, beyond,
Being our own strong magic wand.
I’m pushing through, though knowing this,
Thinking it all falls behind the next abyss.
I’ll get there soon and dwell there some,
'Til it’s time for the next cloud to come.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chmury schodzą po dzikiej trawie,
Wysoki i wielki, bujny w ręku.
Uginają się w powietrzu jak człowiek w modlitwie.
Próbuję się do ciebie dodzwonić.
"I' m running past birds of dawn",
Śpiewają jak w niebie.
/ Align = "left" / ,
Jak złoto w słońcu, jak można je zdobyć.
Białe jak Śnieżne jedwabne gołębie.
Wieczna poświata, łatwo wiedzą.
Że życie jest wspaniałe we wszystkich swoich kształtach,
Czy daje, czy bierze.
Że jestem tobą, ty jesteś mną i
Loving grace can set us free,
From sprinting far, above, beyond,
Być naszą własną, silną magiczną różdżką.
/ Align = "left" / ,
Myśląc, że to wszystko spada za następną otchłań.
Wkrótce tam dotrę i zamieszkam tam.,
Do czasu nadejścia kolejnej chmury.