Markus Riva — Река любви tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Река любви", wykonawca: Markus Riva.

Tekst piosenki

Я написал бы песню о твоей любви.
Но что же мне поделать если нет её?
Зови, зови того, кто за нас допоёт.
Твои глаза похожи на мои мечты.
Мои мечты похожи на кусочки льда.
Найди, найди того, кто придет.
Навсегда.
Да, я не Бог, я не знаю зачем.
Река любви исчезает вдали.
Она нас ждала.
А мы утекли.
Я написал бы песню о тебе, но я.
Не помню ты была со мною или нет?
Скажи, за что люблю я тебя.
Сколько лет?
Да, я не Бог, я не знаю зачем.
Река любви исчезает вдали.
Она нас ждала.
А мы утекли.
Да, я не Бог, я не знаю зачем.
Река любви исчезает вдали.
Она нас ждала.
А мы утекли.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Napisałbym piosenkę o twojej miłości.
Ale co mam zrobić, jeśli jej nie ma?
Zawołaj kogoś, kto za nas zaśpiewa.
Twoje oczy są jak moje marzenia.
Moje marzenia są jak kawałki lodu.
Znajdź kogoś, kto przyjdzie.
Na zawsze.
Tak, nie jestem Bogiem, Nie wiem dlaczego.
Rzeka miłości znika w oddali.
Czekała na nas.
A my nie.
Napisałbym o Tobie piosenkę, ale ja.
Nie pamiętam, czy byłaś ze mną, czy nie?
Powiedz, za co cię kocham.
Ile lat?
Tak, nie jestem Bogiem, Nie wiem dlaczego.
Rzeka miłości znika w oddali.
Czekała na nas.
A my nie.
Tak, nie jestem Bogiem, Nie wiem dlaczego.
Rzeka miłości znika w oddali.
Czekała na nas.
A my nie.