Marlango — Bocas Prestadas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bocas Prestadas", wykonawca: Marlango.
Tekst piosenki
Bajo el asfalto, el adoquín.
Bajo el adoquín, la piedra.
Bajo la piedra, el camino.
Bajo el camino, tierra.
Bajo la arruga, un niño.
En el cabello, viento.
En la memoria, un puño.
Entre los dedos, tiempo.
Vamos dando pasos
sobre calles pisadas.
Vamos dando besos
sobre bocas prestadas.
Bajo la cama, historias.
La historia bajo un cuento.
Bajo el cuento, la nana.
Y con la nana, el sueño.
Vamos dando pasos
sobre calles pisadas.
Vamos dando besos
sobre bocas prestadas.
Paso a paso te he buscado.
Beso a beso te he encontrado.
En la lluvia el domingo.
Bajo el domingo, tiempo.
Con el tiempo, la risa.
En la risa, el niño.
Vamos dando pasos
sobre calles pisadas.
Vamos dando besos
sobre bocas prestadas.
Paso a paso te he buscado.
Beso a beso te he encontrado.
(Gracias a Nuria por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod asfaltem jest brukowiec.
Pod brukiem jest kamień.
Pod kamieniem jest droga.
Pod drogą-Ziemia.
Pod zmarszczką-dziecko.
Wiatr we włosach.
W pamięci-pięść.
Między palcami, czas.
Robimy kroki
/ align = "left" /
Całujmy się.
o pożyczonych ustach.
Pod łóżkiem-historie.
Historia pod bajką.
Pod bajką-kołyska.
A z kołysanką-sen.
Robimy kroki
/ align = "left" /
Całujmy się.
o pożyczonych ustach.
Szukałem Cię krok po kroku.
Pocałunek po pocałunku znalazłem cię.
W deszczu w niedzielę.
W niedzielę, czas.
Z czasem śmiech.
W śmiechu chłopiec.
Robimy kroki
/ align = "left" /
Całujmy się.
o pożyczonych ustach.
Szukałem Cię krok po kroku.
Pocałunek po pocałunku znalazłem cię.
(Dzięki Nurii za ten list)