Marlena Shaw — Looking Through The Eyes Of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Looking Through The Eyes Of Love", wykonawca: Marlena Shaw.
Tekst piosenki
In the eyes of the world, he’s a loser without any love
He can’t make a buck, through the eyes of the world
Being born was his first mistake, he can’t get a break
But in the eyes of his woman he stands, a hero, a giant
A man who’s as tall as can be, any fool can see
That I’m looking through the eyes of love, yes I’m
Looking through the eyes of love, everyday I’m
Looking through the eyes of love, the moment I see
In the eyes of the crowd, he’s a do nothing kind of a guy Who’ll just live and
die, through the eyes of the crowd
He’s another poor Joe on the street, can’t get on his feet
But in the eyes of his woman they’re wrong
He’s a king and a lover, as strong and as brave as can be
Even I can see
That I’m looking through the eyes of love, yes I am
Looking through the eyes of love, I am
Looking through the eyes of love, the moment I see
Oh, Looking through the eyes of love I am
Looking through the eyes of love
Looking through the eyes of love
Looking through the eyes of love
Looking through the eyes of love
Looking through the eyes of love
Tłumaczenie tekstu piosenki
W oczach świata jest nieudacznikiem bez miłości.
Nie zarobi ani grosza oczami świata.
Urodzenie się było jego pierwszym błędem.
Ale w oczach swojej kobiety stoi, Bohater, olbrzym
Człowiek, który jest tak wysoki, jak może być, każdy głupiec może zobaczyć
Że patrzę oczami miłości, tak jestem
Patrząc oczami miłości, codziennie jestem
Patrząc oczami miłości, w chwili, gdy widzę
W oczach tłumu, jest typem nic nie robiącym, który po prostu przeżyje.
die, through the eyes of the crowd
To kolejny biedny Joe na ulicy, nie może stanąć na nogi.
Ale w oczach jego kobiety są w błędzie.
Jest królem i kochankiem, tak silnym i odważnym, jak tylko się da.
Nawet ja widzę
Że patrzę oczami miłości, tak jestem
Patrząc oczami miłości, jestem
Patrząc oczami miłości, w chwili, gdy widzę
Oh, Looking through the eyes of love I am
Looking through the eyes of love
Looking through the eyes of love
Looking through the eyes of love
Looking through the eyes of love
Looking through the eyes of love