Marlene Brehm — Reach the Sky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reach the Sky", wykonawca: Marlene Brehm.
Tekst piosenki
Once I was in the lost in found
Could not see the light
Living my life up in the clouds
And thinking I was right
But I was going downhill faster then an avalanche
Headed straight into disaster
Waiting for a crash
When a little voice said follow me
A brand new life in 1, 2, 3
Chorus
First you gotta hit your knees
Second thing is ask him please
Come into my heart
Give me a brand new start
Three just follow him you’ll see
How wonderful his life can be
And sing along this melody
Love in 1, 2, 3
Verse
You won’t believe the change in me
I’m shining like the sun
He’s made me so happy
Now that he’s #1
You ask me what my secret is
And here is the good news
This love was sent for all of us and it’s waiting there for you
Chorus
It Doesn’t get much easier then this
You don’t even know it yet
But you’re already his
It doesn’t get much easier then this
Another day
Another empty promise
Washed away
Without at least a warning
Scars remain
They whisper of your story
And now you’re breaking
But the storm can never keep you down
If you hold on — you can overcome it now
On your knees is where it turns around
Cause a shell must break before a bird can fly
You can reach the sky
When the wind is blowing hard against you,
You can stand like the highest tower
Please believe you may not know the reason
But it will make you stronger
Chorus
When it seems like all you’ve got
is failure and hope is lost
there’s a break through in the distance…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś byłem w lost in found
Nie widać światła.
Living my life up in the clouds
I myślałem, że miałem rację.
Ale szedłem w dół szybciej niż lawina.
"Heading straight into disaster"
Waiting for a crash
# When a little voice said follow me #
/ Nowe życie (Film) / / 1 / / 2
Refren
Najpierw musisz uderzyć w kolana.
Po drugie, poproś go, proszę.
Come into my heart
"Give me a brand new start"
Trzy za nim. zobaczysz.
Jak wspaniałe może być jego życie
And sing along this melody
Miłość w 1, 2, 3
Werset
You won ' t believe the change in me
I ' m shining like the sun
Uszczęśliwił mnie.
Now that he ' s #1
Pytasz mnie jaki jest mój sekret
A oto dobra wiadomość.
Ta miłość została zesłana dla nas wszystkich i czeka tam na Ciebie
Refren
To nie staje się łatwiejsze niż to.
Nawet jeszcze o tym nie wiesz.
Ale ty już jesteś jego.
To nie staje się łatwiejsze niż to.
Another day
Kolejna pusta obietnica
"Washed away"
Bez ostrzeżenia
Blizny pozostają
Szepczą o twojej historii.
A teraz łamiesz
Ale burza nigdy cię nie powstrzyma.
Jeśli wytrzymasz - możesz to teraz przezwyciężyć.
Na kolanach się odwraca.
Bo muszla musi pęknąć, zanim ptak będzie mógł latać.
"You can reach the sky"
When the wind is blowing hard against you,
Możesz stać jak najwyższa wieża
Proszę, uwierz, że możesz nie znać powodu.
Ale to cię wzmocni.
Refren
When it seems like all you ' ve got
to porażka, a nadzieja stracona.
# there ' s a break through in the distance # …