Marlene Dietrich — Ich weiss nicht zu wem Ich gehore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich weiss nicht zu wem Ich gehore", wykonawca: Marlene Dietrich.
Tekst piosenki
Ich weiß nicht zu wem ich gehöre
Ich bin doch zu schade für einen allein
Wenn ich jetzt grad Dir Treue schwöre
Wird wieder ein anderer ganz unglücklich sein
Ja soll denn etwas so Schönes nur einem gefallen
Die Sonne, die Sterne gehör'n doch auch allen
Ich weiß nicht zu wem ich gehöre
Ich glaub' ich gehöre nur mir ganz allein
Ich weiß nicht zu wem ich gehöre
Ich bin doch zu schade für einen allein
Wenn ich jetzt grad Dir Treue schwöre
Wird wieder ein anderer ganz unglücklich sein
Ja soll denn etwas so Schönes nur einem gefallen
Die Sonne, die Sterne gehören doch auch allen
Ich weiß nicht zu wem ich gehöre
Ich glaub ich gehöre nur mir ganz allein
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, Do kogo należę.
Jestem zbyt żałosny dla jednego.
Jeśli przysięgam ci wierność.
Czy kolejny będzie zupełnie nieszczęśliwy
Tak, coś tak pięknego powinno zadowolić tylko jednego
Słońce, gwiazdy też należą do wszystkich
Nie wiem, Do kogo należę.
Myślę, że należę tylko do mnie
Nie wiem, Do kogo należę.
Jestem zbyt żałosny dla jednego.
Jeśli przysięgam ci wierność.
Czy kolejny będzie zupełnie nieszczęśliwy
Tak, coś tak pięknego powinno zadowolić tylko jednego
Słońce, gwiazdy też należą do wszystkich
Nie wiem, Do kogo należę.
Myślę, że należę tylko do mnie