Marlene Dietrich — Look Me over Closely tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Look Me over Closely", wykonawca: Marlene Dietrich.
Tekst piosenki
look me over closely
tell me what you see
the lady likes to look her best
before she pours the tea
you see a diamond-studded gown
that makes the evening sun go down
oh look me over closely
tell me what you find
but don’t be over anxious
because I’m not the marryin' kind
I’m a port in a storm
you will harbor where it’s warm
in my arms you will hide
from the great big world outside
oh but oh when you come and see me don’t try to change my ways
now you have a part within my heart
and there you’ll always stay
there’s room for all
not for all
but don’t blame me if you fall
so look me over closely
Tłumaczenie tekstu piosenki
look me over closely
tell me what you see
the lady likes to look her best
"before she pours the tea"
# patrz diamentowa suknia
# that makes the evening sun go down #
Oh look me over closely
tell me what you find
ale nie denerwuj się.
bo nie jestem typem marryin'
Jestem portem w sztormie
będziesz schronić się tam, gdzie jest ciepło.
w moich ramionach ukryjesz się
from the great big world outside
oh but oh when you come and see me don ' t try to change my ways
teraz masz część w moim sercu
and there you ' ll always stay
there ' s room for all
nie dla wszystkich
ale nie wiń mnie, jeśli upadniesz.
so look me over closely