Marlene Kuntz — Solstizio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solstizio", wykonawca: Marlene Kuntz.
Tekst piosenki
Oggi è il giorno più lungo,
è arrivata l’Estate,
il Sole a picco sul Mondo,
le cose sono intrecciate.
E no non c'è,
ombra non c'è,
oscurità che
giustifichi quel che accade a me.
Fa la sua cosa il grano,
e tu incroci la mia mano,
c'è un connubio là fuori,
è l’erba è avvinta ai suoi fiori.
E non c'è,
ombra non c'è,
oscurità che
giustifichi quel che accade a me.
E no non c'è,
onta non c'è,
mistero che,
si intoni con quel che accade a me.
E pure io non sono un’isola completa in sé
sono anch’io nel continente.
E pure io non sono un’isola completa in sé,
sono anch’io nel continente.
Ma non sono partecipe,
ed oggi forse irragionevole,
sì forse proprio irragionevole,
non essere partecipe.
E no non c'è
ombra non c'è
oscurità che
giustifichi quel che accade a me
E no non c'è,
onta non c'è
mistero che
si intoni con quel che accade a me Ma non sono partecipe,
e oggi forse irragionevole,
sì forse irragionevole,
non essere partecipe.
E non sono partecipe,
e oggi forse irragionevole
sì forse proprio irragionevole
non essere partecipe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś jest najdłuższy dzień,
nadchodzi lato,
słońce nad światem,
wszystko jest splecione.
I Nie Nie,
brak cienia,
ciemność, która
usprawiedliwiasz to, co się ze mną dzieje.
Robi swoje ziarno,
i skrzyżujesz mi rękę.,
tam jest małżeństwo,
ta trawa jest przykręcona do jej kwiatów.
I nie,
brak cienia,
ciemność, która
usprawiedliwiasz to, co się ze mną dzieje.
I Nie Nie,
onta no,
tajemnica, która,
możesz być świadomy tego, co się ze mną dzieje.
I ja też nie jestem kompletną wyspą na własną rękę
ja też jestem na kontynencie.
I ja też nie jestem kompletną wyspą na własną rękę,
ja też jestem na kontynencie.
Ale nie biorę w tym udziału.,
a dzisiaj może nierozsądne,
tak, może po prostu nierozsądne,
Nie bierz w tym udziału.
I Nie Nie
brak cienia
ciemność, która
uzasadnij to, co się ze mną dzieje
I Nie Nie,
onta no
tajemnica, która
mówisz do tego, co się ze mną dzieje, ale nie jestem zaangażowany,
a dzisiaj może nierozsądne,
tak, może nierozsądne,
Nie bierz w tym udziału.
I nie biorę w tym udziału.,
a dzisiaj może nierozsądne
tak, może po prostu nierozsądne
nie być zaangażowanym