Maroon 5 — Last Chance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Chance", wykonawca: Maroon 5.
Tekst piosenki
I’m sure that he could give you everything
Stability and diamond rings
All the things I do not have
I understand you can’t handle that
But for everything that I lack
I provide something you almost had
Hot flesh that you yearn to grab
Pit of your stomach you’re still so sad
Oh, what you gonna do?
I’m in love with you
Don’t you wanna dance?
This may be the last chance (last chance)
That I get (I get) to love you (to love you)
Oh oh oh
Out of sight not out of mind
You want the world, I’ll give you mine
Cause your the girl I’ll never find
And I’m the boy you’ve left behind
I know you think you’re satisfied
And God knows how hard we try
But if you showed up at my door
I could give you so much more
Oh, what you gonna do?
I’m in love with you
Don’t you wanna dance?
This may be the last chance (last chance)
That I get (I get) to love you (to love you)
Oh oh oh
Oh, what am I gonna do?
I don’t like to lose
You’re not making sense
This may be the last chance
That you get to love me, oh Oh, you sure don’t make it easy to get myself to safety
You tell me that I’m crazy
But you’re the one who makes me this way
You call me so impulsive
But that’s what makes us so explosive
So as I burn these photographs
I wonder if you kept the ones you have
Keep them locked up somewhere safe
Cause it’s the only place you’ll see my face
Oh, what you gonna do?
I’m in love with you
Why don’t you wanna dance?
Cause this may be the last chance (the last chance)
That I get (that I get) to love you (to love you)
Oh, what am I gonna do?
I don’t like to lose
You’re not making sense
This may be the last chance
That you get to love me Oh, oh, oh Cause this may be the last chance that I get to love you
Oh, oh, oh To love you
Oh oh oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem pewien, że mógłby dać Ci wszystko.
Stabilność i pierścienie diamentowe
All the things I do not have
Rozumiem, że nie możesz sobie z tym poradzić.
Ale za wszystko czego mi brakuje
Zapewniłem ci coś, co prawie miałeś.
Hot flesh that you yearn to grab
W żołądku wciąż jesteś smutny.
Co zrobisz?
I ' m in love with you
Nie chcesz zatańczyć?
To może być ostatnia szansa (last chance)
That I get (I get) to love you (to love you))
Oh oh oh
Out of sight not out of mind
Chcesz świata, dam ci swój.
Bo twoja dziewczyna, której nigdy nie znajdę
A ja jestem chłopcem, którego zostawiłeś.
I know you think you ' re satisfied
And God knows how hard we try
But if you show up at my door
Mogę dać ci o wiele więcej.
Co zrobisz?
I ' m in love with you
Nie chcesz zatańczyć?
To może być ostatnia szansa (last chance)
That I get (I get) to love you (to love you))
Oh oh oh
Co ja teraz zrobię?
Nie lubię przegrywać.
To nie ma sensu.
To może być ostatnia szansa.
Że możesz mnie kochać, oh Oh, na pewno nie ułatwiasz mi ucieczki w bezpieczne miejsce.
"You tell me that I 'm crazy"
Ale to Ty sprawiasz, że taka jestem.
Nazywasz mnie impulsywnym.
Ale to czyni nas tak wybuchowymi.
Więc jak spalę te zdjęcia
Zastanawiam się, czy zatrzymałeś te, które masz.
Trzymaj ich w bezpiecznym miejscu.
Bo to jedyne miejsce, gdzie zobaczysz moją twarz.
Co zrobisz?
I ' m in love with you
Dlaczego nie chcesz zatańczyć?
Bo to może być ostatnia szansa (ostatnia szansa)
That I get (that I get) to love you (to love you))
Co ja teraz zrobię?
Nie lubię przegrywać.
To nie ma sensu.
To może być ostatnia szansa.
# That you get to love me # # oh, oh, oh # # bo to może być ostatnia szansa, # # że mogę kochać Ciebie #
Oh, oh, oh to love you
Oh oh oh