Maroon 5 — Maps tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maps", wykonawca: Maroon 5.
Tekst piosenki
I miss the taste of the sweet life
I miss the conversation
I’m searching for a song tonight
I’m changing all of the stations
I like to think that we had it all
We drew a map to a better place
But on that road I took a fall
Oh baby why did you run away?
I was there for you
In your darkest times
I was there for you
In your darkest nights
But I wonder where were you
When I was at my worst
Down on my knees
And you said you’d have my back
So I wonder where were you
All the roads you took came back to me So I’m following the map that leads to you
The map that leads to you
Ain’t nothing I can do The map that leads to you
Following, following, following to you
The map that leads to you
And nothing I can do The map that leads to you
Following, following, following
I hear your voice in my sleep at night
Hard to resist temptation
Cause all the strangers come over me Now I can’t get over you
No, I just can’t get over you
I was there for you
In your darkest times
I was there for you
In your darkest nights
But I wonder where were you
When I was at my worst
Down on my knees
And you said you’d have my back
So I wonder where were you
All the roads you took came back to me So I’m following the map that leads to you
The map that leads to you
Ain’t nothing I can do The map that leads to you
Following, following, following to you
The map that leads to you
And nothing I can do The map that leads to you
Following, following, following
I was there for you
In your darkest times
I was there for you
In your darkest nights
I was there for you
In your darkest times
I was there for you
In your darkest nights
But I wonder where were you
When I was at my worst
Down on my knees
And you said you’d have my back
So I wonder where were you
All the roads you took came back to me So I’m following the map that leads to you
The map that leads to you
Ain’t nothing I can do The map that leads to you
Following, following, following to you
The map that leads to you
And nothing I can do The map that leads to you
Following, following, following
(end)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tęsknię za smakiem słodkiego życia.
Tęsknię za rozmową.
I ' m searching for a song tonight
Zmieniam wszystkie stacje.
I like to think that we had it all
Narysowaliśmy mapę do lepszego miejsca.
Ale na tej drodze upadłem
Kochanie, dlaczego Uciekłaś?
Byłem przy tobie.
In your darkest times
Byłem przy tobie.
In your darkest nights
But I wonder where were you
Kiedy byłem w najgorszym stanie
"Down on my knees"
I powiedziałeś, że będziesz mnie osłaniał.
Więc zastanawiam się, gdzie byłeś.
Wszystkie drogi, którymi jechałeś, wróciły do mnie, więc podążam za mapą, która prowadzi do ciebie.
Mapa, która prowadzi do ciebie
Ain ' t nothing I can do the map that leads to you
Following, following, following to you
Mapa, która prowadzi do ciebie
I nic nie mogę zrobić mapa, która prowadzi do ciebie
Za, Za, Za
Słyszę twój głos we śnie.
Hard to resist temptation
Bo wszyscy nieznajomi przychodzą do mnie teraz nie mogę o Tobie zapomnieć
Nie, Nie mogę o Tobie zapomnieć.
Byłem przy tobie.
In your darkest times
Byłem przy tobie.
In your darkest nights
But I wonder where were you
Kiedy byłem w najgorszym stanie
"Down on my knees"
I powiedziałeś, że będziesz mnie osłaniał.
Więc zastanawiam się, gdzie byłeś.
Wszystkie drogi, którymi jechałeś, wróciły do mnie, więc podążam za mapą, która prowadzi do ciebie.
Mapa, która prowadzi do ciebie
Ain ' t nothing I can do the map that leads to you
Following, following, following to you
Mapa, która prowadzi do ciebie
I nic nie mogę zrobić mapa, która prowadzi do ciebie
Za, Za, Za
Byłem przy tobie.
In your darkest times
Byłem przy tobie.
In your darkest nights
Byłem przy tobie.
In your darkest times
Byłem przy tobie.
In your darkest nights
But I wonder where were you
Kiedy byłem w najgorszym stanie
"Down on my knees"
I powiedziałeś, że będziesz mnie osłaniał.
Więc zastanawiam się, gdzie byłeś.
Wszystkie drogi, którymi jechałeś, wróciły do mnie, więc podążam za mapą, która prowadzi do ciebie.
Mapa, która prowadzi do ciebie
Ain ' t nothing I can do the map that leads to you
Following, following, following to you
Mapa, która prowadzi do ciebie
I nic nie mogę zrobić mapa, która prowadzi do ciebie
Za, Za, Za
(koniec)