Maroon 5 — Moves Like Jagger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moves Like Jagger", wykonawca: Maroon 5.
Tekst piosenki
Just shoot for the stars
If it feels right
And in for my heart
If you feel like
Can take me away, and make it okay
I swear I’ll behave
You wanted control
Sure we waited
I put on a show
Now I make it You say I’m a kid
My ego is big
I don’t give a shit
And it goes like this
Take me by the tongue
And I’ll know you
Kiss me till you’re drunk
And I’ll show you
You want the moves like jagger
I got the moves like jagger
I got the mooooooves… like jagger
I don’t even try to control you
Look into my eyes and I’ll own you
You with the moves like jagger
I got the moves like jagger
I got the mooooooves… like jagger
Baby it’s hard
And it feel like you’re broken and scarred
Nothing feels right
But when you’re with me I make you believe
That I’ve got the key
So get in the car
We can ride it Wherever you want
Get inside it And you want to stir
But I’m shifting gears
I’ll take it from here
And it goes like this
Take me by the tongue
And I’ll know you
Kiss til you’re drunk
And I’ll show you
You want the moves like jagger
I got the moves like jagger
I got the mooooooves… like jagger
I don’t even try to control you
Look into my eyes and I’ll own you
You with the moves like jagger
I got the moves like jagger
I got the mooooooves… like jagger
You want to know how to make me smile
Take control, own me just for the night
But if I share my secret
You gonna have to keep it Nobody else can see this
So watch and learn
I won’t show you twice
Head to toe, ooh baby, roll me right
But if I share my secret
You gonna have to keep it Nobody else can see this
And it goes like this
Take me by the tongue
And I’ll know you
Kiss til you’re drunk
And I’ll show you
You want the moves like jagger
I got the moves like jagger
I got the mooooooves… like jagger
I don’t even try to control you
Look into my eyes and I’ll own you
You with the moves like jagger
I got the moves like jagger
I got the mooooooves… like jagger
Tłumaczenie tekstu piosenki
Just shoot for the stars
If it feels right
And in for my heart
Jeśli masz ochotę
* Can take me away, and make it okay *
Przysięgam, że będę grzeczny.
Chciałeś kontroli.
Pewnie, że czekaliśmy.
I put on a show
"Now I make it You say I 'm a kid"
Moje ego jest wielkie.
Mam to w dupie.
I to idzie tak
Weź mnie za język.
And I ' ll know you
Kiss me till you ' re drunk
I pokażę Ci
Chcesz być jak jagger.
I got the moves like jagger
Mam mooooooves ... jak jagger
Nawet nie próbuję cię kontrolować.
Spójrz mi w oczy, a staniesz się moją własnością.
Ty z ruchami jak jagger
I got the moves like jagger
Mam mooooooves ... jak jagger
Baby it ' s hard
I czuję, że jesteś złamana i okaleczona.
Nothing feels right
But when you ' re with me I make you believe
Że mam klucz.
Więc wsiadaj do samochodu.
Możemy jeździć, gdzie tylko chcesz.
Wejdź do środka i chcesz zamieszać.
But I ' m shifting gears
Ja się tym zajmę.
I to idzie tak
Weź mnie za język.
And I ' ll know you
Kiss til you ' re drunk
I pokażę Ci
Chcesz być jak jagger.
I got the moves like jagger
Mam mooooooves ... jak jagger
Nawet nie próbuję cię kontrolować.
Spójrz mi w oczy, a staniesz się moją własnością.
Ty z ruchami jak jagger
I got the moves like jagger
Mam mooooooves ... jak jagger
You want to know how to make me smile
Przejmij kontrolę, przejmij mnie tylko na noc.
Ale jeśli podzielę się moim sekretem
Nikt inny tego nie zobaczy.
Więc patrz i ucz się.
Nie pokażę Ci dwa razy.
Head to toe, ooh baby, roll me right
Ale jeśli podzielę się moim sekretem
Nikt inny tego nie zobaczy.
I to idzie tak
Weź mnie za język.
And I ' ll know you
Kiss til you ' re drunk
I pokażę Ci
Chcesz być jak jagger.
I got the moves like jagger
Mam mooooooves ... jak jagger
Nawet nie próbuję cię kontrolować.
Spójrz mi w oczy, a staniesz się moją własnością.
Ty z ruchami jak jagger
I got the moves like jagger
Mam mooooooves ... jak jagger