Marracash — Quello Che Deve Arrivare (Arriva Arriva) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quello Che Deve Arrivare (Arriva Arriva)", wykonawca: Marracash.
Tekst piosenki
Arriva arriva
Arriva arriva zio
Arriva arriva
Bacia la mano finché non la puoi ta-ta-tagliare
è doppio gioco in strada, occhio in strada, noi alle case
arriviamo un mese prima del comune ad occupare
con bombola del gas e luce attaccata alle scale.
Arriva anche se non vuoi, passa sotto le porte,
come lo sfratto quando bussano e nessuno risponde.
Scrittore del blocco senza il blocco dello scrittore,
pagare per scopare è contro la mia religione.
Fatico a stare a galla, voglio andare dove si tocca,
questa fa la santa, voglio andare dove si tocca,
la vera roccia battezzata con l’acqua sporca,
l’Italia è in ginocchio, chissà a chi fa una pompa?!
Musica cruda spacca il mercato come Frank Lucas,
tra me e te, baby, ci sono solo 3 Cuba,
arriva all’alba come la questura e quando bussa
vediamo se sei minchia molla o minchia dura.
Bacia la mano finché non la puoi tagliare
e non ti preoccupare, non ti preoccupare zio.
Arriva arriva quello che deve arrivare
non ti preoccupare, non ti preoccupare frà.
Lo leggi negli sguardi: popolare,
è la parola senza muovere il labiale.
Portavo il nome della via nelle zone
ora è la via che porta il mio nome.
Tu giochi in casa al chiuso,
io no giochi in casa, in plaza era al «chi uso»
ora sono le giostre per tutte le volte che mi sono state tolte.
Inoltre la sorte è una stanza senza porte
solo chi abbatte i muri ne esce.
Tuo padre correggeva i tuoi sbagli
ora sei tu che correggi i tuoi figli.
Due stracci addosso il lusso tra i vetri,
ora mi vedi mentre vesto completi.
E no zio, non è Sanremo
qui arriva chi deve arrivare primo.
Tutte le infamie, i torti e i conti da pagare
non ti preoccupare, non ti preoccupare zio.
Arriva arriva quello che deve arrivare
non ti preoccupare, non ti preoccupare frà.
Ehi zio, se sei al mondo sai che arriva,
come l’aumento ai cilindri di nicotina,
e il pakistano alla pompa della benzina,
e il nuovo film di Natale dei Vanzina.
Oh, se parli troppo arriva arriva,
zio giocalo al Lotto è una cinquina.
Frà impara chi comanda a Milano
non fare l’indiano, due volte come Calissano.
Tutti galli nel privè, ma sono serie B come un film di Michael Paré,
non vai in Hit Parade e arriva,
non sei una star zio ti mancano le palle, sei una diva.
Hai la collana con l’emblema, si,
poi vedi la mia ch'è grossa come la catena dell’altalena.
Non sei un Dogo, e arriva arriva,
conviene metterti l’olio d’oliva.
Tutte le infamie, i torti e i conti da pagare
non ti preoccupare, non ti preoccupare zio.
Arriva arriva quello che deve arrivare
non ti preoccupare, non ti preoccupare frà.
E se gira meglio frà facciamo pure il bis
se va male fa lo stesso a noi ci va bene così.
Non ti preoccupare perché Marra è il Rais
Non ti preoccupare perché Marra è il Rais (x 2)
Tutte le infamie, i torti e i conti da pagare
non ti preoccupare, non ti preoccupare zio.
Arriva arriva quello che deve arrivare
non ti preoccupare, non ti preoccupare frà.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przybywa przybywa
Przychodzi wujek przychodzi
Przybywa przybywa
Całuj rękę, aż będziesz mógł odrąbać.
to podwójna gra na ulicy, oko na ulicy, jesteśmy w domach
przychodzimy na miesiąc przed gminą, aby pożyczyć
z butli z gazem i światła przymocowany do schodów.
Przyjdź, nawet jeśli nie chcesz, przejdź pod drzwiami,
jak eksmisja, kiedy pukają i nikt nie odpowiada.
Blok pisarza bez bloku pisarza,
płacenie za seks jest przeciwko mojej religii.
Nie mogę siedzieć na powierzchni, chcę iść tam, gdzie dotykasz,
to sprawia, że Mikołaj, chcę iść tam, gdzie dotykasz,
prawdziwa skała ochrzczona brudną wodą,
Włochy na kolanach, kto wie, kto robi pompę?!
Surowa muzyka rozbija rynek jako Frank Lucas,
między tobą a mną, kochanie, tylko trzy kostki,
przychodzi o świcie jako Questura, a kiedy puka
zobaczmy, czy jesteś twarda czy twarda.
Pocałuj rękę, aż będziesz mógł ją wyciąć
nie martw się, wujku.
Nadchodzi nadchodzi to, co ma nadejść
nie martw się.
Czytasz to w poglądach: popularny,
to słowo bez poruszania ustami.
I nosił nazwę ulicy w dzielnicach
teraz to ścieżka, która nosi moje imię.
Grasz w domu w domu,
nie grałem w domu, na placu był w " Kto używam»
teraz to przejażdżki tyle razy, ile mnie nakręcono.
Ponadto los jest pokojem bez drzwi
wychodzą z niego tylko ci, którzy niszczą mury.
Twój ojciec naprawiał twoje błędy.
teraz poprawiasz swoje dzieci.
Dwa szmaty nosić Luksus między szybami,
teraz widzisz, jak się ubieram.
I nie, wujku, to nie jest Sanremo
tu przychodzi ten, kto powinien przyjechać pierwszy.
Wszystkie wstyd, błędy i rachunki do zapłacenia
nie martw się, wujku.
Nadchodzi nadchodzi to, co ma nadejść
nie martw się.
Hej, wujku, jeśli jesteś na świecie, wiesz, że to się dzieje,
jak zwiększyć cylindry nikotynowe,
i Pakistańczyk do pompy benzynowej,
i nowy świąteczny film Wanziny.
Och, jeśli mówisz za dużo, to przychodzi,
wujek grać w Lotto-to piątka.
Dowiedz się, kto dowodzi w Mediolanie
nie bądź Indianinem, dwa razy jak Calissano.
Wszystkie koguty są prywatne, ale jest to seria B, jak film Michaela pare,
nie idziesz na Listę Przebojów i nadchodzi,
nie jesteś gwiazdą, brakuje Ci jaj, jesteś divą.
Masz naszyjnik z emblematem, ty,
a potem widzisz moją grubą jak łańcuch huśtawki.
Nie jesteś Dogo i przychodzi przychodzi,
lepiej załóż oliwę z oliwek.
Wszystkie wstyd, błędy i rachunki do zapłacenia
nie martw się, wujku.
Nadchodzi nadchodzi to, co ma nadejść
nie martw się.
A jeśli obraca się lepiej, zróbmy bis
jeśli coś pójdzie nie tak, my też.
Nie martw się, bo Marra to Rais.
Nie martw się, bo Marra jest Rais (x 2)
Wszystkie wstyd, błędy i rachunki do zapłacenia
nie martw się, wujku.
Nadchodzi nadchodzi to, co ma nadejść
nie martw się.