Маршал Ашроев — Эти дни tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Эти дни", wykonawca: Маршал Ашроев.
Tekst piosenki
И вот настали эти дни — Эти самые ночи.
Бесконечная любовь — Бесконечная взаимность.
И только мы с тобой — Под этою луной.
Целуемся и обнимаемся — И вместе засыпаем.
Который день себе представить не могу.
Что мы поженились и мы целое одно, родная.
Эти подписи и росписи на важных документах.
Там представленно, что мы пара официальная.
Вспоминаю самый первый день знакомства.
Ведь там было всё взаимно и мы вместе улыбались.
Это понимание которое искрило между нами.
Да и все эти бесценные секунды вместе.
Это здорово, прекрасно и я знаю ты довольна.
И я знаю, что готова остаться в моём сердце.
Это ведь по жизни да и раз и навсегда.
Я не жалею ни о чём ведь я тебя люблю.
Я вижу по глазам, что ты счастлива со мной.
Не надо, помолчи, обними меня по крепче.
Ты знай моя любимая, я рядом здесь с тобой.
Я останусь навсегда и буду я с тобой.
И вот настали эти дни — Эти самые ночи.
Бесконечная любовь — Бесконечная взаимность.
И только мы с тобой — Под этою луной.
Целуемся и обнимаемся — И вместе засыпаем.
Моё сердечко разгорается сильнее.
И знаю, что ты рядом, ты со мной, любимая.
Нас расстояние сближало, было дело мы грустили.
Но мы всё преодолели потому что вместе.
И ничто не разлучит наши сердца.
Ведь они горят уж очень сильным пламенем.
И никто не в силах потушить их грязью.
И советы не к чему, ведь это ваше мнение.
Я просто очень счастлив и я не один.
И моя вторая половинка, а точнее Вика.
Меня поддержит в трудную минуту и согреет.
И я уверен в ней и в наших отношениях.
Она взяла мою фамилию, а я обязан многим.
Я буду для неё защитой и её оберегу.
И не дам в обиду и не брошу не уйду.
Вика, девочка моя! Я люблю только тебя.
И вот настали эти дни — Эти самые ночи.
Бесконечная любовь — Бесконечная взаимность.
И только мы с тобой — Под этою луной.
Целуемся и обнимаемся — И вместе засыпаем.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A teraz przyszły te dni-te same noce.
Nieskończona miłość to nieskończona wzajemność.
I tylko Ty i ja, pod tym księżycem.
Całujemy się i przytulamy — i zasypiamy razem.
Tego dnia nie mogę sobie wyobrazić.
Że się pobraliśmy i jesteśmy jednym, kochanie.
Te podpisy i malowidła na ważnych dokumentach.
Jest tam udawanie, że jesteśmy parą.
Pamiętam pierwszy dzień znajomości.
W końcu wszystko było odwzajemnione i uśmiechaliśmy się razem.
To zrozumienie, które nas łączy.
I wszystkie te bezcenne sekundy razem.
To świetnie, świetnie i Wiem, że jesteś zadowolona.
I Wiem, że jestem gotowa pozostać w moim sercu.
To jest w życiu i raz na zawsze.
Nie żałuję niczego, bo cię kocham.
Widzę w twoich oczach, że jesteś ze mną szczęśliwa.
Zamknij się, przytul mnie mocno.
Wiesz, moja ukochana, Jestem tu z tobą.
Zostanę na zawsze i będę z tobą.
A teraz przyszły te dni-te same noce.
Nieskończona miłość to nieskończona wzajemność.
I tylko Ty i ja, pod tym księżycem.
Całujemy się i przytulamy — i zasypiamy razem.
Moje serce rozpala się mocniej.
Wiem, że jesteś przy mnie, kochanie.
Zbliżyliśmy się do siebie, byliśmy smutni.
Ale wszystko przezwyciężyliśmy, ponieważ razem.
I nic nie rozdzieli naszych serc.
W końcu płoną bardzo silnym płomieniem.
I nikt nie jest w stanie ugasić ich brudem.
I nie ma rady, bo to twoja opinia.
Jestem po prostu bardzo szczęśliwy i nie jestem sam.
I moja druga połowa, a raczej Vika.
Będę wspierany w trudnych chwilach i ciepły.
I jestem przekonany o niej i o naszym związku.
Wzięła moje nazwisko, a ja zawdzięczam wiele.
Będę dla niej ochroną i ochroną.
I nie dam się skrzywdzić i nie zostawię, nie odejdę.
Vika, dziewczyno! Kocham tylko ciebie.
A teraz przyszły te dni-te same noce.
Nieskończona miłość to nieskończona wzajemność.
I tylko Ty i ja, pod tym księżycem.
Całujemy się i przytulamy — i zasypiamy razem.