Маршал Ашроев — Счастье tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Счастье", wykonawca: Маршал Ашроев.
Tekst piosenki
Сегодня я продолжу любоваться своим счастьем.
И мне неважно то, что было раньше важным.
И не особо как-то радуют друзья поклонники, фанаты.
Я понял наконец-то, что такое счастье.
Счастье это ведь неповторимое открытое дыхание.
Я дышу теперь свободно потому что не один.
И я уверен в этом, а точнее в человеке.
Ведь она открыла для меня это дыхание через которое дышу.
И мне как-то наплевать, что говорили позади меня и со спины.
Там всегда говорили да и будут говорить до бесконечности.
У них слова пытаются и льются как бы это ни было.
Но я наверное самый лучший папа и конечно муж любимый.
Потому что я облит реальным и безумным счастье.
Ведь случается не с каждым человеком это.
И вот я наконец-то стал реальным папой.
Все заботы о любви и воспитании на мне.
Доченька моя любимая я люблю тебя.
Я буду для тебя защитой и всегда оберегу.
И вот я наконец-то стал реальным папой.
Все заботы о любви и воспитании на мне.
Доченька моя любимая я люблю тебя.
Я буду для тебя защитой и всегда оберегу.
Каждый день с утра по раньше просыпаюсь.
И доченьку целую в её щечки маленькие нежные.
Это блин безумно и приятно очень наблюдать за происходящим.
Любимая жена моя проснулась сказала с добрым утром.
И пошла нашу доченьку кормить скорее.
За окно сегодня солнце и приятная погода.
И сегодня есть о чём задуматься и строить планы на сегодня.
Я не буду и работу и дела я отменил ещё вчера.
Хочу сегодня с доченькой побыть весь божий и счастливый день.
Я люблю её безумно и готов отдай её всё, что она захочет.
Мне неважно что она попросит да и сколько это будет стоить.
Ведь семья это моя и нету жизни мне без них!
На часах почти одинадцать нужно с дочкой погулять
Дорогая, мы пошли немного погуляем.
И вот я наконец-то стал реальным папой.
Все заботы о любви и воспитании на мне.
Доченька моя любимая я люблю тебя.
Я буду для тебя защитой и всегда оберегу.
И вот я наконец-то стал реальным папой.
Все заботы о любви и воспитании на мне.
Доченька моя любимая я люблю тебя.
Я буду для тебя защитой и всегда оберегу.
Моя доченька смеётся это здорова она счастливая.
И я от этого безумно тоже счастлив.
Ты моя единственная любящая дочка.
Я с тобой пройду все сложности и мама будет счастлива.
Вы знаете мои родные, как же это классно.
У нас теплая семья и нам не нужно солнце.
Потому что солнце — это маленькая девочка в кроватки.
Которую нам подарила добрая судьба.
Божий я тебя благодарю до глубины души!
И теперь я не на радуюсь вот этим счастьем.
Что кричит у нас в квартире по ночам и спать нам не даёт!
Этот милый, добрый человечек сделан с человеческой любовь.
И пусть не говорят мои друзья что я совсем уж отдалился.
Я хотел и получил я счастье у меня теперь семья.
Которую люблю я больше своей жизни и готов.
Построить нам дороги по которым доченька пойдёт.
Да и поймёт, что родители её очень любят
И вот я наконец-то стал реальным папой.
Все заботы о любви и воспитании на мне.
Доченька моя любимая я люблю тебя.
Я буду для тебя защитой и всегда оберегу.
И вот я наконец-то стал реальным папой.
Все заботы о любви и воспитании на мне.
Доченька моя любимая я люблю тебя.
Я буду для тебя защитой и всегда оберегу.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś będę nadal podziwiać moje szczęście.
Nie obchodzi mnie to, co kiedyś było ważne.
I nie jest to szczególnie miłe dla fanów przyjaciół, fanów.
W końcu zrozumiałem, czym jest szczęście.
Szczęście to wyjątkowy, otwarty oddech.
Teraz oddycham swobodnie, bo nie jestem sam.
I jestem tego pewien, a raczej człowiek.
Otworzyła dla mnie ten oddech, przez który oddycham.
Nie obchodzi mnie, co mówili za mną i z tyłu.
Zawsze mówili tak i będą mówić w nieskończoność.
Mają słowa, które próbują i wylewają, cokolwiek to jest.
Ale jestem prawdopodobnie najlepszym tatą i oczywiście moim ulubionym mężem.
Ponieważ jestem oblany prawdziwym i szalonym szczęściem.
W końcu nie zdarza się to każdej osobie.
I w końcu stałem się prawdziwym tatą.
Wszystkie troski o miłość i wychowanie są na mnie.
Moja kochana córeczko, Kocham Cię.
Będę dla Ciebie ochroną i zawsze będę cię chronić.
I w końcu stałem się prawdziwym tatą.
Wszystkie troski o miłość i wychowanie są na mnie.
Moja kochana córeczko, Kocham Cię.
Będę dla Ciebie ochroną i zawsze będę cię chronić.
Codziennie rano budzę się wcześniej.
A moja córka całuje w jej policzkach małe delikatne.
To szaleństwo i przyjemność oglądać to, co się dzieje.
Moja ukochana żona obudziła się, mówiąc Dzień dobry.
I poszła szybko nakarmić naszą córkę.
Za oknem jest dziś słońce i przyjemna pogoda.
A dziś jest o czym myśleć i planować na dziś.
Nie będę i pracę i sprawy odwołałem wczoraj.
Chcę być dziś z moją córką przez cały dzień Boży i szczęśliwy.
Kocham ją szalenie i jestem gotów dać jej wszystko, czego chce.
Nie obchodzi mnie, co poprosi i ile to będzie kosztować.
W końcu rodzina jest moja i bez nich nie ma dla mnie życia!
Na zegarze prawie jedenaście trzeba iść z córką
Kochanie, poszliśmy na spacer.
I w końcu stałem się prawdziwym tatą.
Wszystkie troski o miłość i wychowanie są na mnie.
Moja kochana córeczko, Kocham Cię.
Będę dla Ciebie ochroną i zawsze będę cię chronić.
I w końcu stałem się prawdziwym tatą.
Wszystkie troski o miłość i wychowanie są na mnie.
Moja kochana córeczko, Kocham Cię.
Będę dla Ciebie ochroną i zawsze będę cię chronić.
Moja córka się śmieje, jest zdrowa, jest szczęśliwa.
I jestem z tego bardzo szczęśliwy.
Jesteś moją jedyną kochającą córką.
Przejdę z tobą przez wszystkie trudności, a mama będzie szczęśliwa.
Znacie moją rodzinę, to niesamowite.
Mamy ciepłą rodzinę i nie potrzebujemy słońca.
Ponieważ słońce jest małą dziewczynką w łóżeczku.
Którą dał nam dobry los.
Boże, dziękuję ci do głębi duszy!
A teraz nie jestem zadowolony z tego szczęścia.
Co krzyczy w naszym mieszkaniu w nocy i nie pozwala nam spać!
Ten słodki, miły człowiek jest wykonany z ludzkiej miłości.
I nie mówcie moim przyjaciołom, że jestem całkiem zdystansowany.
Chciałem i mam szczęście mam teraz rodzinę.
Którą kocham bardziej niż moje życie i jestem gotowy.
Zbuduj nam drogi, na których pójdzie moja córka.
I zrozumie, że jej rodzice bardzo ją kochają
I w końcu stałem się prawdziwym tatą.
Wszystkie troski o miłość i wychowanie są na mnie.
Moja kochana córeczko, Kocham Cię.
Będę dla Ciebie ochroną i zawsze będę cię chronić.
I w końcu stałem się prawdziwym tatą.
Wszystkie troski o miłość i wychowanie są na mnie.
Moja kochana córeczko, Kocham Cię.
Będę dla Ciebie ochroną i zawsze będę cię chronić.