Маршал Ашроев — Ты теперь солдат tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ты теперь солдат", wykonawca: Маршал Ашроев.
Tekst piosenki
Ты теперь солдат, который пойдёт в бой.
В бой котором ты, должен всё пройти.
Ты не должен боятся, ты не должен сдаваться.
А ты должен всё пройти, что на твоём пути.
Ты теперь солдат, который пойдёт в бой.
В бой котором ты, должен всё пройти.
Ты не должен боятся, ты не должен сдаваться.
А ты должен всё пройти, что на твоём пути.
Я должен быть солдатом которого ничто не сломит никогда.
Я должен всё преодолеть, что братья не смогли пройти.
Ведь они бурили наперёд, но не осталось сил чтоб это сделать.
Они падали как детские солдатики и друг за друга отдавали.
Это должное что стояло перед ними и они стояли на своём.
Даже если кто-то падал духом, то всё это за победу.
И за то, чтоб ты увидел этот свет в котором будучи ты заживёшь!
Эта грязная дорога и опшарпаные стены, и это на Яву.
А я не должен бояться и закрывать глаза настоящие.
Здесь много трупов, что умерли совсем недавно!
Ты теперь солдат, который пойдёт в бой.
В бой котором ты, должен всё пройти.
Ты не должен боятся, ты не должен сдаваться.
А ты должен всё пройти, что на твоём пути.
Ты теперь солдат, который пойдёт в бой.
В бой котором ты, должен всё пройти.
Ты не должен боятся, ты не должен сдаваться.
А ты должен всё пройти, что на твоём пути.
Их сердца пронзали пули и беспощадно убивали.
Их родные плакали и готовы были свои души отдавать.
За них, чтоб спасти своё второе я.
Но в перестрелке они чувствуют себя сильнее.
И как бы ни казалось им, но я делаю вторжение.
И шаг за шагом убиваю за своих потерянных солдат.
Мы как оловянные игрушки не смотря на поражение.
Всё дальше шли и не оглядываясь поражали души их.
Но они стояли словно дуб которому сто лет.
И так обидно наблюдать когда теряешь сам себя.
И такое чувство буд-то ты потерянный в большой дыре.
И ты не можешь сделать шаг вперёд.
Ты теперь солдат, который пойдёт в бой.
В бой котором ты, должен всё пройти.
Ты не должен боятся, ты не должен сдаваться.
А ты должен всё пройти, что на твоём пути.
Ты теперь солдат, который пойдёт в бой.
В бой котором ты, должен всё пройти.
Ты не должен боятся, ты не должен сдаваться.
А ты должен всё пройти, что на твоём пути.
Эта война и перестрелки между странами.
И войны все уже потеряны и мы бьёмся до последнего.
Когда прольётся эта кровь победы.
Я отвечу за своих солдат и свечу поставлю.
Может быть нам повезёт и не будем допускать таких потерь.
Что уже потеряно и мы не в силах этого вернуть.
И мне не жаль, что я солдат который не боится.
А что сделано уже, то буду в этом я виновен.
И не покину никогда эту страну, что стала нашей.
Ведь мы за неё вставали жизнью да и падали крича.
И не было такого, чтобы просто отступали, но пытались разнимать.
И всё конечно, не напрасно!
Ты теперь солдат, который пойдёт в бой.
В бой котором ты, должен всё пройти.
Ты не должен боятся, ты не должен сдаваться.
А ты должен всё пройти, что на твоём пути.
Ты теперь солдат, который пойдёт в бой.
В бой котором ты, должен всё пройти.
Ты не должен боятся, ты не должен сдаваться.
А ты должен всё пройти, что на твоём пути.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś teraz żołnierzem, który będzie walczył.
W walce, którą musisz przejść.
Nie musisz się bać, nie poddawaj się.
A ty musisz przejść przez to, co stanie ci na drodze.
Jesteś teraz żołnierzem, który będzie walczył.
W walce, którą musisz przejść.
Nie musisz się bać, nie poddawaj się.
A ty musisz przejść przez to, co stanie ci na drodze.
Muszę być żołnierzem, którego nic nigdy nie złamie.
Muszę przezwyciężyć wszystko, czego bracia nie zdołali przejść.
Po tym wszystkim, że wiercił z góry, ale nie ma siły, aby to zrobić.
Padali jak żołnierze i dawali za siebie nawzajem.
To zasługa tego, co stało przed nimi, a oni stali na swoim.
Nawet jeśli ktoś upadł na duchu, to wszystko za zwycięstwo.
I za to, żebyś zobaczył to światło, w którym będziesz żył!
Ta brudna droga i poszarpane mury, i to na Jawę.
A ja nie powinienem się bać i zamykać prawdziwych oczu.
Jest tu wiele ciał, które niedawno zmarły!
Jesteś teraz żołnierzem, który będzie walczył.
W walce, którą musisz przejść.
Nie musisz się bać, nie poddawaj się.
A ty musisz przejść przez to, co stanie ci na drodze.
Jesteś teraz żołnierzem, który będzie walczył.
W walce, którą musisz przejść.
Nie musisz się bać, nie poddawaj się.
A ty musisz przejść przez to, co stanie ci na drodze.
Ich serca przebijały kule i bezlitośnie zabijały.
Ich krewni płakali i byli gotowi oddać swoje dusze.
Za nich, by ocalić moje drugie ja.
Ale w strzelaninie czują się silniejsi.
I jakkolwiek im się wydaje, robię inwazję.
I zabijam za moich zaginionych żołnierzy.
Jesteśmy jak zabawki z cyny, mimo porażki.
Szli dalej i nie oglądając się za siebie uderzali ich dusze.
Ale stały jak dąb, który miał sto lat.
Szkoda patrzeć, jak się tracisz.
I to jest uczucie, że jesteś zagubiony w Wielkiej dziurze.
I nie możesz zrobić kroku naprzód.
Jesteś teraz żołnierzem, który będzie walczył.
W walce, którą musisz przejść.
Nie musisz się bać, nie poddawaj się.
A ty musisz przejść przez to, co stanie ci na drodze.
Jesteś teraz żołnierzem, który będzie walczył.
W walce, którą musisz przejść.
Nie musisz się bać, nie poddawaj się.
A ty musisz przejść przez to, co stanie ci na drodze.
Ta wojna i strzelaniny między krajami.
A wojny są już stracone i walczymy do końca.
Kiedy ta krew zwycięstwa się rozleje.
Odpowiem za moich żołnierzy i zapalę świecę.
Może nam się poszczęści i nie pozwolimy na takie straty.
Co jest już stracone i nie możemy tego odzyskać.
I nie żałuję, że jestem żołnierzem, który się nie boi.
A co już się stało, to będę za to odpowiedzialny.
I nigdy nie opuszczę tego kraju, który stał się naszym krajem.
W końcu wstaliśmy za nią życiem i padliśmy krzycząc.
I nie było tak, że po prostu wycofywali się, ale próbowali rozdzielić.
I wszystko oczywiście, nie na próżno!
Jesteś teraz żołnierzem, który będzie walczył.
W walce, którą musisz przejść.
Nie musisz się bać, nie poddawaj się.
A ty musisz przejść przez to, co stanie ci na drodze.
Jesteś teraz żołnierzem, który będzie walczył.
W walce, którą musisz przejść.
Nie musisz się bać, nie poddawaj się.
A ty musisz przejść przez to, co stanie ci na drodze.