Марсель — Как дела tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Как дела", wykonawca: Марсель.
Tekst piosenki
Не могу забыть ее, не могу без нее вообще.
То ли меня нет, а может я вовсе уже исчез.
Тихо погибаю без ее добрых и нежных глаз.
Боже, умоляю, дай мне побыть с ней хотя бы час.
Мое сердце разрывается с каждым ударом часов.
Я не понимаю, как мы сломали нашу любовь.
Снова набираю номер знакомый и жду ответ.
Пауза длиною в жизнь, — «Привет».
Остановлю ее на минуту, чтобы спросить как дела.
Остановлю ее, и все будет круто, это любовь, такие дела.
Это любовь, это любовь, это любовь, такие дела.
Это любовь, это любовь, это любовь, такие дела.
Среди миллионов лиц чужих вижу только твое.
Я перебираю фото в альбоме, где мы вдвоем.
Снова далеко я где-то от тебя моя любовь.
Мы же выбирали счастье, а не выбирали боль.
Знаю, что мы всегда с тобой ходим по краю.
И я один и глаза закрываю,
Но без тебя я так жить не желаю.
Я помню родная.
Остановлю ее на минуту, чтобы спросить как дела.
Остановлю ее, и все будет круто, это любовь, такие дела.
Остановлю ее на минуту, чтобы спросить как дела.
Остановлю ее, и все будет круто, это любовь, такие дела.
Это любовь, это любовь, это любовь, такие дела.
Это любовь, это любовь, это любовь, такие дела.
Это любовь, это любовь, это любовь, такие дела.
Это любовь, это любовь, это любовь, такие дела.
Это любовь.
Это любовь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę o niej zapomnieć, nie mogę bez niej w ogóle.
Albo mnie nie ma, a może już zniknąłem.
Cicho umieram bez jej dobrych i delikatnych oczu.
Boże, proszę, daj mi z nią choć godzinę.
Moje serce pęka z każdym uderzeniem zegara.
Nie rozumiem, jak złamaliśmy naszą miłość.
Ponownie wybieram numer znajomego i czekam na odpowiedź.
/ Align = "left"/
Zatrzymam ją na chwilę, żeby zapytać, jak się masz.
Zatrzymam ją i będzie fajnie, to miłość, takie rzeczy.
To jest miłość, to jest miłość, to jest miłość, takie rzeczy.
To jest miłość, to jest miłość, to jest miłość, takie rzeczy.
Wśród milionów twarzy innych widzę tylko twoje.
Przeglądam zdjęcia w albumie, w którym jesteśmy razem.
Znowu jestem daleko od ciebie, moja miłość.
Wybieraliśmy szczęście, a nie ból.
Wiem, że zawsze chodzimy po krawędzi.
I jestem sam i zamykam oczy,
Ale bez ciebie nie chcę tak żyć.
Pamiętam moją rodzinę.
Zatrzymam ją na chwilę, żeby zapytać, jak się masz.
Zatrzymam ją i będzie fajnie, to miłość, takie rzeczy.
Zatrzymam ją na chwilę, żeby zapytać, jak się masz.
Zatrzymam ją i będzie fajnie, to miłość, takie rzeczy.
To jest miłość, to jest miłość, to jest miłość, takie rzeczy.
To jest miłość, to jest miłość, to jest miłość, takie rzeczy.
To jest miłość, to jest miłość, to jest miłość, takie rzeczy.
To jest miłość, to jest miłość, to jest miłość, takie rzeczy.
To miłość.
To miłość.